Page 5 - ABB Review 4-18

04|2018 5

—

ÉDITORIAL
Autonomie collaborative

Chers lecteurs,

Si l’intelligence est la faculté de s’adapter au changement,
elle reste pour l’instant largement propre à l’humain. En
effet, le plus puissant des programmes de jeu d'échecs
peut anticiper de nombreux coups et surclasser les

meilleurs joueurs, mais est complètement perdu si on
lui change la donne.

Faire émerger des systèmes autonomes dans les

secteurs de l’industrie et de l’énergie ne se résume
donc pas à augmenter la puissance de calcul pour
gérer la complexité ; il s’agit de créer des systèmes
capables de s’adapter au changement et d’apprendre

de leur environnement. Le champ d’action des
systèmes d’automatismes s’élargira au fur et à mesure
de leur « autonomisation ».

Puisse ce numéro d’ABB Review vous éclairer sur les
vastes potentialités de cette transition.

Bonne lecture,

Bazmi Husain
Directeur des technologies