Page 167 - index
P. 167
Vidéos, documents imprimés, présentations techniques Outils
et bien plus encore
Support marketing
www.abb.com/connecttocontrol
Cadenas
abb-control-products.partcommunity.com
Vidéos
DemacLenko
Fabricant de canons à neige
Prolonger la saison
Distributeur
Réduire les stocks pour une meilleure productivité
1SFC101008L0301
ADL et Free Tech
1SFC101009L0301
Chauffage, Ventilation, Climatisation
ABB – Tableaux et Systèmes Gagner en flexibilité pour plus de rentabilité
Construction de tableaux
Fonctionnalité et durée de vie accrues
SSAB 1SFC101006L0301
Production d’acier Le client La solution d'ABB
Quand la fiabilité devient la norme De nombreuses stations de ski d'Europe, d'Amérique du DemacLenko s'est tourné vers ABB qui a pu trouver une 1SFC101011L0301
Nord et d'Asie font confiance aux produits DemacLenko, solution simple et efficace : remplacer la technologie
pour maintenir leur domaine skiable ouvert, que la neige de contacteur classique par les contacteurs AF et leur
soit au rendez-vous ou non. La société offre des solutions technologie avancée. Les résultats ont été immédiats. Les
de gestion d'enneigement clés en main, du plan directeur pannes de contacteurs provoquées par les fluctuations de
à la mise en service et la maintenance, en passant par les tension ont pratiquement disparu. DemacLenko a en outre Le client La solution d'ABB
infrastructures, les stations de pompage et le stockage de été impressionné par la qualité globale du produit, capable Une belle réussite entraîne son lot de contraintes. Grâce à sa bobine électronique, le contacteur AF fonctionne
sur une plage de tension élargie, sur les réseaux 50 et 60 Hz,
Une clientèle plus nombreuse implique des stocks
l'eau. Ses canons à neige haute capacité peuvent générer de résister aux vibrations et au climat rigoureux, qui lui a plus importants, des stocks plus importants impliquent en AC ou en DC. En outre, le limiteur de surtension est
jusqu'à 105 m3 de neige par heure. Sauf en cas de coupure 1SFC101013L0301 permis de réaliser des économies substantielles de temps
de courant, bien entendu… et d'argent en termes d'entretien et de gestion. Autre une logistique plus complexe et une logistique intégré au contacteur. En combinant autant de fonctionnalités
complexe engendre des délais de livraison et des coûts
dans un seul et même contacteur, la gamme AF offre non
avantage : un fabricant unique pour une gamme complète
d'équipements de démarrage moteur, ce qui simplifie la supplémentaires. Les grands distributeurs de composants seulement des performances techniques exceptionnelles,
Le défi maintenance et rationalise l'assemblage. Compatibles à électriques doivent stocker, distribuer et gérer des quantités mais permet également une réduction considérable, jusqu'à
C'est ce qui est arrivé bien trop souvent à la station de ski la fois avec le courant AC et DC, sur réseau 50 ou 60 Hz, considérables de produits, notamment des dizaines de 90 %, du nombre de variantes nécessaires. L'offre est passée La solution d'ABB
de 45 références de bobines pour couvrir toute la plage
Le client
milliers de contacteurs. Ils doivent ainsi composer avec
Bonne nouvelle pour les OEM du secteur CVC (chauffage,
suédoise Funäsdal. Les conditions hivernales rigoureuses les contacteurs AF peuvent être utilisés partout dans le de fortes contraintes en termes d'espace et de logistique, de tension à seulement 4 avec la gamme de contacteurs Intégrant la toute dernière technologie de contrôle moteurs issue
exercent évidemment des contraintes extrêmes sur les monde. Leur plage de tension de commande plus large et
ventilation, climatisation). En Russie, l'un de nos principaux
équipements d'enneigement : taux d'humidité élevé, leurs valeurs d'accrochage et de décrochage plus franches pour garantir une distribution rapide et efficace. AF. Ces contacteurs permettent une réduction des frais de notre expérience de leader du secteur de l'énergie et de
marchés, la croissance rapide du secteur entraîne des
d'administration et de logistique qui profite à la fois aux
l'automatisation, la nouvelle gamme de contacteurs AF redéfnit
températures très basses et vibrations constantes. De plus, garantissent un fonctionnement stable, même en cas de Le défi distributeurs et aux utilisateurs finaux. L'extension de la la norme en termes de contrôle industriel. Compatible à la fois
conséquences diffciles à maîtriser : explosion du niveau des
Le client
la longueur démesurée de certains câbles provoquait des fluctuations de tension. La solution stocks et des coûts administratifs. C'est le problème auquel ont avec les alimentations AC et DC, le contacteur AF fonctionne
fluctuations de tension endommageant les contacteurs, La division Produits Basse Tension d'ABB dispose de plus Les tableaux MNS d'ABB intègrent les technologies Pour les distributeurs de produits électriques, les livraisons clientèle n'est ainsi plus synonyme d'augmentation ingérable
ce qui engendrait des interruptions de service et des arrêts Pour rester cool, prenez le contrôle. de tableaux les plus avancées du marché. La réduction des doivent absolument être rapides et efficaces. Le succès est et coûteuse des stocks. Plus besoin de proposer des sur une plage de tension de commande considérablement
été confrontés ADL et Free Tech, deux fournisseurs moscovites
de 40 ans d'expérience dans la construction de tableaux
du secteur CVC.
plus large que les contacteurs classiques. Grâce à sa bobine
produits spécifiques pour les tensions non standard : avec
source d'expansion, d'élargissement de la clientèle et de
coûteux pour la station. Que faire ? basse tension. Une collaboration étroite avec un large éventail pertes d'énergie au sein des tableaux peut atteindre jusqu'à croissance exponentielle des commandes. Une bonne chose, seulement quatre bobines, la technologie AF gère toutes les électronique (limiteur de surtension intégré), un seul contacteur
ABB France
de clients nous a permis de concevoir une solution adaptée 28 %. Le contacteur AF, doté d'une bobine à commande
à tous les besoins. Les nouveaux tableaux MNS, équipés électronique, a démontré ses nombreux avantages par certes, mais également un défi à relever. La grande variété tensions de commande de 20 à 500 V AC/DC. est capable de fonctionner sur une plage de 100-250 V. Il est
Division Produits Basse Tension
Le déf
de la gamme de contacteurs AF, permettent une réduction rapport aux technologies de contacteurs classiques. Ces de contacteurs disponibles implique en effet une gestion plus Avec leur technologie de bobine et leur gamme complète en outre compatible avec les réseaux 50 et 60 Hz. En 2011, en
Au fl de la croissance du marché CVC russe, les entreprises
comme ADL et Free Tech ont été contraintes de gonfer
Activité Basse Tension
considérablement leurs stocks afn de pouvoir répondre à
Le client La solution d'ABB des pertes d'énergie pouvant atteindre 28 %, tout en offrant avantages se traduisent par une fonctionnalité accrue lourde, une logistique plus complexe et une augmentation d’accessoires, les contacteurs AF se situent dans une adoptant les contacteurs AF d'ABB, ADL et Free Tech ont pu
réduire leurs stocks de contacteurs de plus de 60 % et les frais
Important producteur d'acier, SSAB est leader sur le marché SSAB cherchait à disposer d'une alimentation constante des fonctionnalités et une durée de vie accrues. du système MNS comparé aux technologies équivalentes des stocks. À ces nombreux produits viennent s’ajouter catégorie à part, répondant aux besoins de tous les clients. de gestion associés de 40 %. Le respect de délais de livraison
www.abb.fr
disponibles aujourd'hui. La réduction des pertes d'énergie
les accessoires supplémentaires, participant à leur tour à
la forte demande. L'accroissement et la diversifcation de la
clientèle ont par ailleurs entraîné la nécessité de proposer
de niche de l'acier haute résistance. Avec des usines en Suède et stable, sans devoir recourir à des systèmes d'alimentation l’augmentation des stocks. Tous ces paramètres peuvent Besoin de plus d'espace et de simplicité, prenez le contrôle. n'est pour eux désormais plus un problème, ce qui a permis
et aux États-Unis, ainsi que des opérations de fnition en sans interruption (UPS) ou de secours sur batterie. Il arrivait Le défi entraîne une prolongation de la durée de vie et de la compromettre l'efficacité des distributeurs en termes de toujours plus de produits. Il est donc devenu de plus en plus à ces deux entreprises de rester en tête du marché en pleine
Chine, l'entreprise compte plus de 9 000 employés, répartis que les contacteurs classiques restent soudés en position Dans l'industrie, le temps, c'est de l'argent. Les tendances disponibilité de tous les composants du système MNS. délais de livraison. Les contacteurs AF d'ABB contribuent à ABB France diffcile d'assurer les livraisons sous 48 heures. L'augmentation croissance. La gamme AF offre de nombreux avantages, des
récentes sur le marché des tableaux basse tension indiquent
En résumé, le système MNS, équipé de contacteurs AF,
dans 45 pays. Les hauts fourneaux et les fourneaux électriques fermée suite à des coupures de tension résultant de l'instabilité une orientation vers des complexes industriels plus vastes. permet d'économiser de l'énergie, du temps, et donc, résoudre ce problème. Division Produits Basse Tension des stocks a, en outre, été accompagnée d'une augmentation années de recherche et de développement ont permis à ABB
de SSAB consomment énormément d'électricité et imposent du réseau électrique. Ne pouvant s'affranchir des coupures Activité Basse Tension des frais administratifs. Pour pouvoir continuer à servir de réduire le nombre de variantes de produits de 90 %, tout en
des contraintes extrêmes sur la fourniture d'énergie en termes elles-mêmes, SSAB s'est tournée vers ABB, qui lui a L'efficacité énergétique est importante pour rester compétitif de l'argent. effcacement leur large clientèle, ADL et Free Tech ont ainsi continuant à proposer un contacteur pour chaque application.
de performance et de fabilité. Pour garantir la continuité du proposé une solution en conformité avec la norme SEMI-F47 tout en se développant. Les clients d'ABB cherchent ainsi Pour mieux gérer votre énergie, prenez le contrôle. www.abb.fr dû résoudre le problème posé par leurs stocks excessivement Grâce à cette technologie, les fuctuations de tension ou les
à améliorer l'efficacité énergétique de chaque aspect de leur
fonctionnement de ses générateurs, SSAB exige que ses d'immunité à ces coupures de tension : les contacteurs AF à volumineux. La solution d'ABB : le contacteur AF. tensions de commande non standard ne sont plus un problème.
équipements de commande moteur soient certifés SEMI-F47 commande électronique. activité. ABB a identifié qu'il était possible d'économiser une
(résistance aux coupures de tension). ABB est l'un des rares quantité importante d'énergie, et donc d'argent, en réduisant ABB France Vous avez besoin de plus de fexibilité, prenez le contrôle.
les pertes directement au sein des tableaux. C'est dans cette
Division Produits Basse Tension
fournisseurs capables de satisfaire les exigences strictes de optique qu'a été développé le nouveau tableau MNS, équipé Activité Basse Tension
cette norme. Pour une alimentation sans interruption, prenez le contrôle. du contacteur AF. ABB France
Division Produits Basse Tension
Le déf ABB France www.abb.fr Activité Basse Tension
La défaillance des contacteurs suite à des coupures de tension Division Produits Basse Tension
(contacteur soudé en position fermée) engendrait des temps Activité Basse Tension www.abb.fr
d'arrêt non planifés, des pertes de production et des coûts
importants liés à leur remplacement. Cela mettait en danger www.abb.fr
la production ainsi que la sécurité des opérateurs. En effet,
la transformation du minerai en fusion à une température
d'environ 1 300 °C rend toute interruption potentiellement
dangereuse et un arrêt trop long risque de fger la matière à
l'intérieur des fours. SSAB devait trouver une solution offrant
des performances constantes et fexibles, y compris dans ces
conditions extrêmes.
Portail cadenas : téléchargez des fichiers 2D ou
3D selon vos besoins (STEP, IGES...)
Références
SOC II
www.abb.com/lowvoltage, 11
puis allez dans le menu de droite :
"Support" et sélectionnez :
"Outils de sélection produits",
puis "Tableaux de coordination
Abrégé
Manual motor starters, contactors
Motor protection and control
Main catalog Motor protection and control Main catalog pour la protection de moteur".
Manual motor starters, contactors
and overload relays
and overload relays
Catalogue principal : 1SBC100173C0201
Catalogue abrégé : 1TXH000278C0301
Panorama : 1SBC100176L0303
Pour obtenir directement des informations produits,
utilisez le type ou la référence commerciale, par ex. : SOC II : sélectionnez les tableaux de coordination
- www.abb.com/productdetails/AF09-30-10-13 ou optimisés pour votre démarreur conformément aux
- www.abb.com/productdetails/1SBL137001R1310 normes IEC ou UL
1SBC101912S0301
ABB Protection et commande de moteur | 11/1