Page 859 - Motor_protection_and_control_Manual_motor_starters_ contactors
P. 859
Videos, prints, technical presentations and more Userfriendly web design
Videos
ABB – Tableaux et Systèmes
Construction de tableaux
Fonctionnalité et durée de vie accrues
1SFC101011L0301
Le client La solution
La division Produits Basse Tension d'ABB dispose de plus Les tableaux MNS d'ABB intègrent les technologies
de 40 ans d'expérience dans la construction de tableaux de tableaux les plus avancées du marché. La réduction des
basse tension. Une collaboration étroite avec un large éventail pertes d'énergie au sein des tableaux peut atteindre jusqu'à
de clients nous a permis de concevoir une solution adaptée 28 %. Le contacteur AF, doté d'une bobine à commande
à tous les besoins. Les nouveaux tableaux MNS, équipés électronique, a démontré ses nombreux avantages par
de la gamme de contacteurs AF, permettent une réduction rapport aux technologies de contacteurs classiques. Ces
des pertes d'énergie pouvant atteindre 28 %, tout en offrant avantages se traduisent par une fonctionnalité accrue
des fonctionnalités et une durée de vie accrues. du système MNS comparé aux technologies équivalentes
disponibles aujourd'hui. La réduction des pertes d'énergie
Le défi entraîne une prolongation de la durée de vie et de la
Dans l'industrie, le temps, c'est de l'argent. Les tendances disponibilité de tous les composants du système MNS.
récentes sur le marché des tableaux basse tension indiquent En résumé, le système MNS, équipé de contacteurs AF,
une orientation vers des complexes industriels plus vastes. permet d'économiser de l'énergie, du temps, et donc,
L'efficacité énergétique est importante pour rester compétitif de l'argent.
tout en se développant. Les clients d'ABB cherchent ainsi
à améliorer l'efficacité énergétique de chaque aspect de leur Pour mieux gérer votre énergie, prenez le contrôle.
activité. ABB a identifié qu'il était possible d'économiser une
quantité importante d'énergie, et donc d'argent, en réduisant ABB France
Tools
les pertes directement au sein des tableaux. C'est dans cette Division Produits Basse Tension
optique qu'a été développé le nouveau tableau MNS, équipé Activité Basse Tension
du contacteur AF.
www.abb.fr
Success stories
Mini contactors
Mini contactors 3-pole contactors for motor contr 4-pole contactors4-pole contactors
3-pole contactors for motor control and power switchingol and power switching
3-pole or 4-pole
3-pole or 4-pole
AC-3 Rated operational powerC-3 Rated operational power
A
IEC (1)IEC (1) I IEC (1)EC (1) AC-3 Rated operational powerAC-3 Rated operational power θ ≤ 60 °θ ≤ 6 θ ≤ 60 °C (2), 400 VC (2), 400 V0 °C (2), 400 V θ ≤ 60 °C (2), 400 V kWkWkW kW 4 4 4 4 5.5 5.5 5. 5.55 4 4 4 4 5.5 5.5 5.55 7.5 7.5 5. 7.55 4 7. 4 4 4 5.5 5.5 5.55 7.5 7.5 5. 7.55 11 11 7. 11 11 15 15 15 15 18.518 18 18.5.5 18.5.5 18 18 18.5.5 22.5 22 22 22 30 30 30 30 37 37 37 37 45 45 45 45 55 55 55 55 75 75 75 75 75 75 75 75 90 90 90 90 11
3
UL/CSUL U UL/CSAL/CSAA/CSA 3-phas3-p 3-phase motor rating-phase motor ratinge motor ratinghase motor rating 480 V480 V 4 480 V80 V hp hp hp hp 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 7.5 7.5 7. 7.55 10 10 10 10 5 5 5 5 7.5 7.5 7.55 10 10 7. 10 10 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 40 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 60 60 75 75 75 75 10010 10 1000 1000 10 10 1000 1250 12 12 1255 1505 15 1500 2000 15 20 2000 2500 20 25 2500 3000 25 30
AF52
AF305
AF96
AF16
AF140
AF09
AC / DC Control supplyol supplyol supplyol supply
AF38
AF460
AC / DC Contr
AC / DC ContrAC / DC Contr TypeTy Typepe —e Typ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — AF09AF09 AF09AF12AF12 AF12 AF12AF16AF16 AF16AF26AF26 AF26 AF26AF30AF30 AF30 AF30 AF38AF38 AF38 AF40AF40 AF40 AF52AF52 AF40 AF52 AF65AF65 AF65 AF65 AF80AF80 AF80 AF96AF96 AF80 AF96 AF116AF116 AF116 AF116 AF140AF140 AF140 AF146AF146 AF146 AF146 AF190AF190 AF190 AF190 AF205AF205 AF205 AF205 AF265AF265 AF265 AF265 AF305AF305 AF305 AF370AF370 AF370 AF370 AF400AF400 AF400 AF4
AF1650
AF750
AF400
AF140
AF305
AF1650
AF52
AF265
AF65
AF750
AF1350
AS16
AC ContrAC Contr AC Contr AC Control supplyol supplyol supplyol supply TypeTy Typepe B6e Typ B6 B6 B6 B7 B7 B7 B7 AS09AS09 AS09AS12AS12 AS12 AS12AS16AS16 AS16 AF09AF09 AF09 AF09AF12AF12 AF12AF16AF16 AF12 AF16 AF16AF26AF26 AF26 AF26AF30AF30 AF30 AF30 AF38AF38 AF38 AF38 AF40AF40 AF40 AF40 AF52AF52 AF52 AF65AF65 AF65 AF80AF80 AF80 AF96AF96 AF80 AF96 AF96 AF116AF116 AF116 AF116 AF140AF140 AF140 AF146AF146 AF146 AF190AF190 AF190 AF190 AF205AF205 AF205 AF205 AF26
AS09
AF460
AF2050
AF146
AF400
AF1650
AF305
ASL09
AF750
DC ContrDC Contr DC Contr DC Control supplyol supplyol supplyol supply TypeTy Typ Typepe BC6e BC6 BC6 BC6 BC7BC7 BC7 BC7 ASL09ASL09 ASL09ASL12ASL12 ASL12 ASL12ASL16ASL16 ASL16 AF09AF09 AF09AF12AF12 AF12 AF12AF16AF16 AF16 AF16AF26AF26 AF26AF30AF30 AF30 AF30 AF38AF38 AF38 AF40AF40 AF40 AF52AF52 AF40 AF52 AF52 AF65AF65 AF65 AF65 AF80AF80 AF80 AF96AF96 AF80 AF96 AF116AF116 AF116 AF116 AF140AF140 AF140 AF146AF146 AF146 AF146 AF190AF190 AF190 AF190 AF205AF205 AF2
AF26
AF38
AF580
AF400
AF460
AF205
AF96
ASL16
AF140
AF09
AC-3 Rated operational current θ ≤ 60 °C (2), 400 Vθ ≤ 60 °C (2), 400 Vθ ≤ 60 °C (2), 400 V
IECIEC I IECEC AC-3 Rated operational currentAC-3 Rated operational current θ ≤ 40 °C, 690 Vθ ≤ 40 °C, 690 V θ θ ≤ 40 °C, 690 V ≤ 40 °C, 690 V A A A A 8.5 8.5 20 (40020 8 8.5.5 2 20 (400 V)0 (400 V) V)(400 V) 11.511 20 (40020 11 2 11.5.5.5 20 (400 V)0 (400 V) V)(400 V) 9 22 22 9 9 9 22 22 12 12 24 24 12 12 24 24 15.515 24 24 15 15.5.5 9.5 24 24 25 25 9 9 9 25 25 12 12 28 28 12 12 28 28 18 18 30 30 18 18 30 30 26 26 45 45 26 26 45 45 32 32 50 50 32
AC-3 Rated operational current θ ≤ 60 °C (2), 400 V A A A A
Aat
AC-1 Rated operational currentC-1 Rated operational currented operational current-1 Rated operational current
AC-1 RAC
UL/CSUL U UL/CSAL/CSAA/CSA GeneraGe General use ratingeneral use ratingl use ratingneral use rating G 600 V600 V 600 V 600 V A A A A 12 (300 V12 12 (300 V) (300 V)) (300 V) 12 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 28 28 28 28 30 30 30 30 45 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 80 80 80 80 90 90 90 90 10510 1055 1155 10 1155 1605 11 11 16 1600 2000 16 20 2000 2000 20 2000 2500 20 20 25 25 2500 3000 30 30 3000 3
2
NEMANEM NEMA NEMAA NEMA SizeNEMA Size NEMA SizeEMA Size N — — — — — — — — 00 00 00 00 00 00 00 00 0 0 0 0 00 00 00 00 0 0 0 0 — — — — 1 1 1 1 — — — — — — — — 2 2 2 2 — — — — — — — — 3 3 3 3 — — — — — — — — 4 4 4 4 — — — — — — — — — — — — 5 5 5 5 — — — — — — — — — — — — 6 6 6 6 — — — — 7 7 7 7 — — — — — — — — 8 8 8 8 — — — — — — — —
(1) 1000 V IEC ratings available for AF80, AF96 and AF146 … AF2650 contactors.
(1) 1000 V IEC ratings available for AF80, AF96 and AF146 … AF2650 contactors.
(1) 1000 V IEC ratings available for AF80, AF96 and AF146 … AF2650 contactors.(1) 1000 V IEC ratings available for AF80, AF96 and AF146 … AF2650 contactors.
(2)
(2)
(2) θ ≤ 55 °C for mini contactors and AF400 ... AF2650 contactors.θ ≤ 55 °C for mini contactors and AF400 ... AF2650 contactors.θ ≤ 55 °C for mini contactors and AF400 ... AF2650 contactors.
(2) θ ≤ 55 °C for mini contactors and AF400 ... AF2650 contactors.
4-pole4-pole 4-pole4-pole 4-pole4-pole
Main accessories
Main accessoriesMain accessories IECIEC AC-15 Rated operational currentAC-15 Rated operational current 400 V400 V A A 3 3 3 3 3 3
Main accessories
AuxiliaAu A Auxiliary contact blocksuxiliary contact blocksry contact blocksxiliary contact blocks Front mouFro F Front mountingront mountingntingnt mounting CAF6CA CA CAF6F6F6 CA3-10CA CA3-0CA C CA3-0113-01 CA3-10 (1 x N.O.), A3-10 (1 x N.O.), (1 x N.O.), 3-10 (1 x N.O.), CA4-0CA CA4-10CA CA C CA4-10 (1 x N.O.) A4-10 (1 x N.O.) (1 x N.O.) 4-10 (1 x N.O.) UL/CSAUL/CSA Pilot dutyPilot duty A600A600 A600, Q300A600, Q300 A600, Q600A600, Q600
Side mouSid Side mountingide mountingntinge mounting S CA6CA CA666 CA CA3-01 (1 x N.C.) (1 x N.C.) (1 x N.C.) (1 x N.C.) CAL4-CA CA4-01 (1 x N.C.)4-01 (1 x N.C.)1 (1 x N.C.)4-01 (1 x N.C.) C CAL19CA C CAL18CA C
TimerTim Timersmerss Tiers ElectronEle Electroniclectronicicctronic E TEF3-OTE TEF3-TEF T T TEF3-ONEF3-ONNF3-ON TEF3-OFFEF3-OFFOFF3-OFF TEF4-TE TEF4-TEF CAL4-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)AL4-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)L4-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.) CAL19-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)AL19-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)L19-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.) CAL18-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)AL18-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)-11 (1 x N.O. + 1 x N.C.)L18
TEF4-OFFEF4-OFFOFF4-OFF
T
T
TEF4-ONEF4-ONONF4-ON
V
InterloInt Int Interlocking units (3)erlocking units (3)cking units (3)erlocking units (3) MechanicMe Mechanicalechanicalalchanical M VM3VM3 VM3 VM3 VM4VM4 V VM4M4 VM96VM VM96-496-4-496-4 VM VM19 VM VM19 (for same size contactors)M19 (for same size contactors)(for same size contactors)19 (for same size contactors) VM75VM VM75VM V0 VM750HM750HH750H V0 VM750VM750VV750V VM165VM VM1650HM1650H0H1650H V
MechanMe Mechanical / Electricalechanical / Electricalical / Electricalchanical / Electrical VEM4VE VEM4EM4M4 V
M
Fe
C
ConneConn Connection setsonnection setsction setsection sets For revFor For reversing contactorsor reversing contactorsrsing contactors reversing contactors BSM6BSM BSM6-306-30-306-30 BSM BER16CBE BE BER16C-3R16C-3-3R16C-3 BER16BE B BER16-4ER16-4-4R16-4 BER3BER BER38-4ER38-4-438-4 B8 BER65BE BER65-4ER65-4-4R65-4 B BER9BER B6 BER96-4ER96-4-496-4 BER14BE BER140-4ER140-40-4R140-4 B BER2BER B0 BER205-4ER205-45-4205-4 BER3BE B70 BER370-4ER370-4-4R370-4 BEM4
S
B
SurgeSur Surge suppressorsurge suppressors suppressorsge suppressors Varistor (Va Vr Varistor (AC / DC)aristor (AC / DC)AC / DC)istor (AC / DC) RV-BCRV RV-BC6V-BC66-BC6 R RV5 (24RV5 R RV5 (24…440 V)V5 (24…440 V)…440 V) (24…440 V) Built-inBui Built-in surge protectionuilt-in surge protection surge protectionlt-in surge protection
RC typRC t RC type (AC)C type (AC)AC)ype (AC) Re ( RC5-1RC5 RC5-1 (24…440 V)-1 (24…440 V) (24…440 V)-1 (24…440 V) RC5 AC / DC Control supplyAC / DC Control supply TypeType — — — — — — — — — — — — NF22ENF22E NF31ENF31E NF40ENF40E
Transil dTra Transil diode (DC)ransil diode (DC)iode (DC)nsil diode (DC) RD7RD7 R RD7D7 RT5 (12RT R RT5 (12…264 V)T5 (12…264 V)…264 V)5 (12…264 V)
T
(3) See available r
(3) See available reversing contactors VB6, VB7 and VAS09 ... VAS16.eversing contactors VB6, VB7 and VAS09 ... VAS16.eversing contactors VB6, VB7 and VAS09 ... VAS16.eversing contactors VB6, VB7 and VAS09 ... VAS16.
(3) See available r(3) See available r R contactorsR contactors
Overload r
Overload rOverload r Overload relayselayselayselays DC Circuit switchingDC Circuit switching AC Circuit switchingAC Circuit switching Special versionsSpecial versions
T
T
ThermTh T Thermal relayshermal relaysal relaysermal relays Class 10Cla (Class 10(Cla C Class 10lass 10ss 10 (A f (Class 10A for TF140, TA200DU)Class 10A for TF140, TA200DU)or TF140, TA200DU)ss 10A for TF140, TA200DU) T16 (0.1T16 T16 (0.10…16 A)16 (0.10…16 A)0…16 A) (0.10…16 A) T T16 (0.T16 T1 T16 (0.10…16 A)16 (0.10…16 A)0…16 A) (0.10…16 A) TF42 TF T( TF42 (0.10…38 A)F42 (0.10…38 A)0.10…38 A)42 (0.10…38 A) TF65 TF TF65 (22...67 A)F65 (22...67 A)22...67 A)65
θ
AC-3 Rated power up to 1500 kW AC-3 Rated power up to 1500 kW
θ ≤ 55 °C ≤ 55 °C5 °C
θ
DC-3/DC-5 Rated current up to 2000 A DC-3/DC-5 Rated current up to 2000 A
θ ≤ 55 °C ≤ 55 °C5 °C
E
E
E
ElectrEle Electronic relayslectronic relaysonic relaysctronic relays Class 1Cla C Class 10E, 20E, 30Elass 10E, 20E, 30E0E, 20E, 30Ess 10E, 20E, 30E E16DUE16 E E16DU (0.10…18.9 A)16DU (0.10…18.9 A) (0.10…18.9 A)DU (0.10…18.9 A) EF19 EF E( EF19 (0.10…18.9 A)F19 (0.10…18.9 A)0.10…18.9 A)19 (0.10…18.9 A) EF19 EF EF19 (0.10…18.9 A) F19 (0.10…18.9 A) 0.10…18.9 A) 19 (0.10…18.9 A) E( EF65 EF EF65 (20...70 A)F65 (20...70 A)20...70 A)65 (20...70 A) E( EF96 EF E EF9
EF45 (EF4 EF45 (9…45 A)F45 (9…45 A)9…45 A)5 (9…45 A) E Field discharge: AM(F)-CC-JORE contactorsField discharge: AM(F)-CC-JORE contactors
NOR & JOR contactorsNOR & JOR contactors
IOR.. 63-..-CC to IOR.. 5100-..-CCIOR.. 63-..-CC to IOR.. 5100-..-CC IOR.. 63-..-MT to IOR.. 5100-..-MTIOR.. 63-..-MT to IOR.. 5100-..-MT AC / DC Switching (N.C./N.O. main poles): AC / DC Switching (N.C./N.O. main poles):
Manual motor starters
Latching contactors for energy saving Latching contactors for energy saving
Manual motor startersManual motor starters Short-cirShort-cir Short-cir Short-circuit protection devicescuit protection devicescuit protection devicescuit protection devices and safety requirements: AMA or AME contactorsand safety requirements: AMA or AME contactors
Manual motor starters
MC
MS116116
ThermaThe T Thermal / magnetic protectionhermal / magnetic protectionl / magnetic protectionrmal / magnetic protection MS116MS MS116 (0.10…32 A) (0.10…32 A) (0.10…32 A) (0.10…32 A) MS116MS MS116 (0.10...32 A)S116 (0.10...32 A) (0.10...32 A)116 (0.10...32 A) M MS16MS M5 MS165 (10...65 A)S165 (10...65 A) (10...65 A)165 (10...65 A) MS510MS MS5100 (40…100 A)S5100 (40…100 A)0 (40…100 A)5100 (40…100 A) MCCBMC MCCB and switch-fusesCB and switch-fuses and swit
M
Class 10Cla Class 10lass 10ss 10 C Ics up to 5Ics u Ics up to 50 kA for class 10Acs up to 50 kA for class 10A0 kA for class 10Ap to 50 kA for class 10A lcs up to 5lcs u lcs up to 50 kA for class 10Acs up to 50 kA for class 10A0 kA for class 10Ap to 50 kA for class 10A lcs up to 1lcs u l lcs up to 100 kA (4)cs up to 100 kA (4)00 kA (4)p to 100 kA (4) Ics up to 5Ics u I Ics up to 50 kAcs up to 50 kA0 kAp to 50 kA
l
I
MS132 MS132 Ics up to 1Ics u MS132 (0.10…32 A) (0.10…32 A) (0.10…32 A) (0.10…32 A) MS13MS lcs up to 1lcs u MS132 (0.10...32 A)S132 (0.10...32 A) (0.10...32 A)132 (0.10...32 A) M2 lcs up to 100 kAcs up to 100 kA00 kAp to 100 kA l MS49MS Ics up to 5Ics u MS495 (45…100 A)S495 (45…100 A)5 (45…100 A)495 (45…100 A) Specific contactorsSpecific contactors
M
MS132
I
Ics up to 50 kAcs up to 50 kA0 kAp to 50 kA
I
Ics up to 100 kAcs up to 100 kA00 kAp to 100 kA
MS49MS M MS497 (22…100 A)S497 (22…100 A)7 (22…100 A)497 (22…100 A)
Ics up to 1Ics u Ics up to 100 kAcs up to 100 kA00 kAp to 100 kA I Capacitor switchingCapacitor switching DC Circuit switchingDC Circuit switching
M
MagnetMa M Magnetic only typesagnetic only typesic only typesgnetic only types MO13MO M MO132 (0.16...32A)O132 (0.16...32A)2 (0.16...32A)132 (0.16...32A) Ics up to 1Ics u MO13MO Ics up to 100 kAcs up to 100 kA00 kAp to 100 kA M MO132 (0.16...32 A)O132 (0.16...32 A)2 (0.16...32 A)132 (0.16...32 A) I lcs up to 1lcs u MO16MO lcs up to 100 kA (4)cs up to 100 kA (4)00 kA (4)p to 100 kA (4) MO165 (16...65 A)O165 (16...65 A)5 (16...65 A)165 (16...65 A) M l Ics up
Ics up to 36 kAcs up to 36 kA6 kAp to 36 kA
I
MO49MO M MO496 (32…100 A)O496 (32…100 A)6 (32…100 A)496 (32…100 A) UA16 to UA110 typesUA16 to UA110 types GA75, GAE75 typesGA75, GAE75 types GAF185 to GAF2050 typesGAF185 to GAF2050 types Cadenas portal: Download 2D or 3D files accor-
Ics up to 1Ics u Ics up to 100 kAcs up to 100 kA00 kAp to 100 kA I UA16..RA to UA110..RA typesUA16..RA to UA110..RA types
MO495MO4 MO495 (63…100 A)O495 (63…100 A) (63…100 A)95 (63…100 A) M
F
AccesAcce Accessoriesccessoriessoriesssories A For conFor For contactor mountingor contactor mountingtactor mounting contactor mounting BEA7/BE BEA7/132EA7/132132A7/132 B BEA16-BEA B BEA16-3EA16-3316-3 BEA16-BEA BEA16-4EA16-4416-4 B BEA3BE B8 BEA38-4EA38-4-4A38-4 BEA6BE BEA65-4 (5)EA65-4 (5)-4 (5)A65-4 (5) B5 Ics up to 5Ics u Ics up to 50 kAcs up to 50 kA0 kAp to 50 kA I
(4) MS165/MO165 ar(4) MS165/MO165 ar
(4) MS165/MO165 are suitable for use with AF09 ... AF30 for North american applications.e suitable for use with AF09 ... AF30 for North american applications.e suitable for use with AF09 ... AF30 for North american applications.e suitable for use with AF09 ... AF30 for North american applications.
(4) MS165/MO165 ar
(5) BEA65-4 suitable for MS165 and MO165 only...
(5) BEA65-4 suitable for MS165 and MO165 only.
(5) BEA65-4 suitable for MS165 and MO165 only(5) BEA65-4 suitable for MS165 and MO165 only
P
Panorama | ABBanorama | ABB ABB | PanoramaABB | Panorama ding to your needs (STEP, IGES...)
Main catalog : 1SBC100192C0206
Short form catalog : 1SBC100195C0203
Panorama : 1SBC100196L0203
15
For direct product details information,
use product type or order code, ex:
www.abb.com/productdetails/AF09-30-10-13 or SOC II: Select the Optimized Coordination tables
www.abb.com/productdetails/1SBL137001R1310 for your starter according to IEC or UL standard
1SBC100058S0201
ABB | 15/2