Page 179 - Controle-industriel
P. 179

Convertisseurs de signaux analogiques

         CC-U/STD, CC-U/RTD, CC-U/TC - Caractéristiques techniques





         Type                                           CC-U/STD             CC-U/RTD              CC-U/TC
         Circuits d'entrée - Entrées analogiques            J-G-H Intensité Tension  Poten-  Sondes de température  Thermocouples
                                                                 tiomètre                        (IEC 584-1 et 2)
         Signal d'entrée                          0-20 mA 0-100 mV 470 Ω -  PT10, PT100, PT1000  TC.K     TC.J
                                                  4-20 mA  0-1 V  1 MΩ (2)  (IEL 751 et JICC 1604)  TC.T  TC.S
                                                    10-   0-5 V                                 TC.E      TC.N
                                                   50 mA
                                                   0-1 mA  1-5 V                                TC.R      TC.B
                                                          0-10 V
                                                          2-10 V
                                                          ± 10 V
         Limitation des signaux d'entrée          ± 55 mA  ± 11 V                -                    -
         Plage d'entrée assignée                                        Température réglable max. :   se reporter aux prescriptions
                                                                          6-60 °C pour PT1000
                                                     -      -      -                         de températures des thermo-
                                                                          50-500 °C pour PT100    couples individuels
                                                                          500-850 °C pour PT10
         Influence de la résistance de ligne         -      -      -          0.015 °C/Ω         < 0.01 % / 100 Ω
         Plage de réglage du gain                   0.9-  45 mV -   -          voir les réglages du commutateur DIP
                                                   110 mA  22 V
         Plage de réglage de l'offset                 -137.5...+62.5 %         ± 5 %                ± 10 %
         Impédance d'entrée                         pour différentes plages      -                    -
                sans détection d'interruption du signal d'entrée  51 Ω  6 MΩ  3 GΩ  -                 -
                avec détection d'interruption du signal d'entrée  51 Ω  3.5 MΩ  9.5 GΩ  -             -
         Réjection à 50 Hz                           -      -      -             -                  > 40 dB
         Réjection de mode commun                    -      -      -           120 dB               105 dB
         Circuits de sortie - Sorties analogiques      D-F, A-C                           Intensité                                 Tension
         Signal de sortie                                                0-20 mA, 4-20 mA        0-5 V, 1-5 V, 0-10 V, 2-10 V, ± 10 V
         Charge de sortie                                                      ≤ 600 Ω                        ≥ 4.7 KΩ
         Précision (1)                              ± 0.1 % de la valeur de pleine   ± 0.2 % de la valeur de pleine   ± 0.1 % de la valeur de pleine
                                                          échelle              échelle               échelle
         Ondulation résiduelle                              -                 < 0.15 %                -
         Temps de réponse                                 200 µs               10 ms                200 ms
         Fréquence de transmission                        1 kHz                80 Hz            2 Hz (jusqu'à -3 dB)
         Circuits d'alimentation                       K-M
         Tension d'alimentation                                              24-48 V DC                    110-240 V AC
         Plage de tension d'alimentation                                 24-48 V DC / 24 V AC           110-240 V AC / 100-300 V DC
         Tolérance de la tension d'alimentation                          DC : -15...+15 %                AC : -15...+10 %
         Fréquence assignée                                                0 Hz ou 50/60 Hz
         Consommation électrique                                           2 W à 24 V DC              4.5 VA à 230 V AC
         Indication des états opérationnels
         Tension d'alimentation                                              U : LED verte
         Données générales
         Plage de température ambiante    en service                         -20...+60 °C
                                          stockage                           -40...+80 °C
         Coefficient de température                                                          ± 200 ppm/°C à l'offset min.
                                                       ± 150 ppm/°C         ± 250 ppm/°C
                                                                                             ± 400 ppm/°C à l'offset max.
         Position de montage                                                  indifférente
         Montage                                          Rail DIN, montage par encliquetage / montage vissé avec adaptateur
         Raccordement électrique
         Section des câbles                  rigide              connecteur avec bornes à vis 1.5 mm (16 AWG)
                                                                                           2
                               câble souple avec emboût          connecteur avec bornes à vis 2.5 mm  (14 AWG)
                                                                                           2
         Compatibilité électromagnétique
         Immunité aux interférences                                          EN 61000-6-2
           décharge électrostatique (ESD)   IEC/EN 61000-4-2             Niveau 3 (±6 kV / ±8 kV)
           champ électromagnétique
           (résistance au rayonnement HF)   IEC/EN 61000-4-3                   10 V/m
           transitoires rapides (rafale)   IEC/EN 61000-4-4              Niveau 3 (±2 kV / 5 kHz)
           décharges impulsionnelles (surtension) IEC/EN 61000-4-5           ±2 kV / ±1 kV
           Émission d'ondes radios   IEC/EN 61000-4-6                           10 V
         Émission d'interférences                     EN 61000-6-4            Classe B
         Isolement
         Test d'isolement (entre tous les circuits isolés)                     1.5 kV
         Tension de test (entre tous les circuits isolés)                    1.5 kV / 50 Hz

         (1) Comprend : non linéarité, réglages d'usine, dérive en température, tension d'alimentation et charge de sortie.
         (2) Détection d'une rupture du signal d'entrée (sécurité) et résistance > 10 kΩ : linéarité de ±0.2 %.

                                                                                            ABB  Contrôle industriel  |  2/12  5
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184