Page 365 - Les indispensables 2021
P. 365

ABB  PRODUITS ET SOLUTIONS MOYENNE ET BASSE TENSION                             3/167

         —
         TruONE Inverseurs de sources autopilotés

         Comparaison des fonctionnalités


                                                      S1  S2                S1  S2                S1  S2
                                                       l  ll  !              l  ll  !              l  ll  !
                                                       LOAD  AUTO            LOAD  AUTO            LOAD  AUTO
                                                    Auto   In-phase  Priority  Manual
                                                    config  monitor  retransfer
                                                    Start  On  No priority  On
                                                    Ok  Off  Source 1  Off
                                                      Dropout ∆U / ∆f    ∆U 5% / ∆f 5%
                                                         ∆U 10% / ∆f 5%
                                                         ∆U 15% / ∆f 10%
                                                         ∆U 20% / ∆f 10%
                                                        Generator
                                                        stop delay
                                                    S1 Failure  S1 Return
                                                    delay [s]  delay [min]
                                                    0  2  4  10  20  30 s
                                                    1  3  5  15  30  4 min
                                                   Lamp  Off load  On load  Bypass  Auto  Esc  Auto
                                                         time
                                                    test  test  test  delay  Alarm reset  Alarm reset
                                                     l     ll              l     ll              l     ll
                                                     ON    ON              ON    ON              ON    ON
         —
         Comparaison des fonctions
                                                                                                                      03
         Détections de défaillance de la source         Contrôles de niveau 2  Contrôles de niveau 3  Contrôles de niveau 4
         Absence de tension                                         Oui                   Oui                  Oui
         Sous-tension                                               Oui                   Oui                  Oui
         Surtension                                                 Oui                   Oui                  Oui
         Absence de phase                                           Oui                   Oui                  Oui
         Déséquilibre de tension                                    Oui                   Oui                  Oui
         Fréquence non valable                                      Oui                   Oui                  Oui
         Séquence de phase incorrecte                               Oui                   Oui                  Oui
         Fonctions
         Commandes                                           DIP + touches        LCD + touches       Tactile + touches
         Témoins DEL indiquant l’état de l’ATS, de la S1 et de la S2  Oui                 Oui                  Oui
         Transition ouverte - Entrées/sorties numériques standards  0 / 1                1 / 1                2 / 1
         Avec position 0 - Entrées/sorties numériques standards     1 / 1                2 / 1                3 / 1
         Entrées/sorties numériques programmables                   Non                   Oui                  Oui
         Config auto (tension, fréquence, système de phases)        Oui                   Oui                  Oui
         Priorité des sources                         Source 1, aucune priorité  Source 1/2, aucune priorité  Source 1/2, aucune priorité
         Retransfert manuel                                         Oui                   Oui                  Oui
         Surveillance durant le cycle (vérification synchro)        Oui                   Oui                  Oui
         Test des groupes électrogènes : en charge, hors charge     Oui                   Oui                  Oui
         Module de capteur de puissance intégré                     Non                  Non                   Oui
         Délestage                                                  Non                   Oui                  Oui
         Horloge temps réel                                         Non                   Oui                  Oui
         Journal des événements                                     Non                   Oui                  Oui
         Maintenance prédictive                                     Non                  Non                   Oui
         Mesure des harmoniques de tension et de courant            Non                  Non                   Oui

         Accessoires montés sur site
         Contacts auxiliaires pour indiquer la position             Oui                   Oui                  Oui
         Modules d’entrée/de sortie numériques                      Non                   Oui                  Oui
         Module d’alimentation auxiliaire 12-24 Vcc pour le contrôleur  Non               Oui                  Oui
         Modules de communication                                   Non                   Oui                  Oui

         Connectivité
         Modbus RTU (RS-485)                                        Non                   Oui                  Oui
         Modbus/TCP                                                 Non                   Oui                  Oui
         Profibus DP                                                Non                   Oui                  Oui
         ProfiNet                                                   Non                   Oui                  Oui
         DeviceNet                                                  Non                   Oui                  Oui
         Ethernet IP                                                Non                   Oui                  Oui
         IEC 61850                                                  Non                   Oui                  Oui
                           TM
         Surveillance via ABB Ability  : EDCS                       Non                   Oui                  Oui
         Pour les applications
         Secteur - Secteur                                          Oui                   Oui                  Oui
         Secteur - groupe électrogène (taille minimum 40 kVA)       Oui                   Oui                  Oui
   360   361   362   363   364   365   366   367   368   369   370