Page 364 - Les indispensables 2021

3/166 ABB PRODUITS ET SOLUTIONS MOYENNE ET BASSE TENSION

—
TruONE Inverseurs de sources autopilotés

Comparaison des fonctionnalités

Les principales fonctionnalités figurent S1 l O ll S2 ! S1 l O ll S2 ! S1 l O ll S2 !
LOAD AUTO LOAD AUTO LOAD AUTO
dans le tableau ci-dessous. Pour plus
config Auto In-phase Priority Manual
monitor
retransfer
Start Ok On Off No priority On Off
Source 1
d’informations, contactez ABB. Dropout ∆U / ∆f ∆U 5% / ∆f 5%
∆U 10% / ∆f 5%
∆U 15% / ∆f 10%
Generator ∆U 20% / ∆f 10% Center
stop delay /OFF
delay
S1 Failure S1 Return
delay [s] delay [min]
0 2 4 10 20 30 s 0 s
1 3 5 15 30 4 min 4 s
Lamp load Off load On Bypass Auto Esc Auto
time
test test test delay Alarm reset Alarm reset
l O ll l O ll l O ll
ON OFF ON ON OFF ON ON OFF ON
—
Comparaison des fonctions
Contrôles de niveau 2 Contrôles de niveau 3 Contrôles de niveau 4
03
Ampérage disponible IEC : 200-1600 A IEC : 200-1600 A IEC : 200-1600 A
UL : 30-1200 A UL : 30-1200 A UL : 30-1200 A
Tension nominale 200-480 VCA 200-480 VCA 200-480 VCA
Fréquence nominale 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
Type de réseau Monophasée et triphasée Monophasée et triphasée Monophasée et triphasée
Nombre de pôles 2, 3 et 4 2, 3 et 4 3 et 4
Configuration du neutre
Commuté Oui Oui Oui
Neutre coupé avec action avancé Non Oui Oui
Type de produit
Transition ouverte (I-II) Oui Oui Oui
Transition avec position 0 (I-O-II) Oui Oui Oui
Paramètres de tension et de fréquence
Fixe, 2 % au-dessus de la
Tension de seuil haut, source 1 tension de seuil bas 81-99 %, 101-119 % 81-99 %, 101-119 %
Tension de seuil bas, source 1 +/-5, 10, 15, 20 % 80-98 %, 102-120 % 80-98 %, 102-120 %
Fixe, 2 % au-dessus de la
Tension de seuil haut, source 2 tension de seuil bas 81-99 %, 101-119 % 81-99 %, 101-119 %
Tension de seuil bas, source 2 +/-5, 10, 15, 20 % 80-98 %, 102-120 % 80-98 %, 102-120 %
Fixe, 1 % au-dessus de la
Tension de seuil haut, source 1 tension de seuil bas 80.5-99.5 %, 100.5-119.5 % 80.5-99.5 %, 100.5-119.5 %
Tension de seuil bas, source 1 +/-5, 10 % 80-99 %, 101-120 % 80-99 %, 101-120 %
Fixe, 1 % au-dessus de la
Tension de seuil haut, source 2 tension de seuil bas 80.5-99.5 %, 100.5-119.5 % 80.5-99.5 %, 100.5-119.5 %
Tension de seuil bas, source 2 +/-5, 10 % 80-99 %, 101-120 % 80-99 %, 101-120 %

Paramètres du délai de temporisation
Neutralisation d’une panne momentanée 0, 1, 2, 3, 4, 5, 10,
de la source 1, en secondes 15, 20, 25, 30 0-60 0-60
Transfert de la source 1 à la source 2, en secondes 2 secondes fixe 0-3600 0-3600
Neutralisation d’une panne momentanée de la source 2, en
secondes 1.5 secondes fixe 0-60 0-60
Transfert de la source 2 à la source 1, en minutes 0, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20, 25, 30 0-120 0-120
Temporisation pour arrêt du groupe électrogène, min 30 sec ou 4 min 0-60 0-60
Temporisation pour position centrale d’arrêt, sec 0 ou 4 0-300 0-300
Temporisation avant transfert S1 à S2, sec Non 0-60 0-60
Temporisation après transfert S1 à S2, en secondes Non 0-60 0-60
Temporisation avant transfert S2 à S1, sec Non 0-60 0-60
Temporisation avant transfert S2 à S1, sec Non 0-60 0-60
Temporisation pour délestage, sec Non 0-60 0-60