Page 71 - produits-et-relais-electroniques
P. 71

ABB  PRODUITS ÉLECTRONIQUES ET RELAIS                                             69

         —
         Relais de contrôle de niveau





         Gammes CM-ENE MIN, CM-ENE MAX, CM-ENS.xx
         Type                              CM-ENE MIN                     CM-ENE MAX
         Circuit d'alimentation
         Tension d'alimentation U S -   A1-A2  24 V AC                    environ 1.5 VA
         consommation électrique  A1-A2    110-130 V AC                   environ 1.2 VA
                           A1-A2           220-240 V AC                   environ 1.4 VA
         Tolérance de tension d'alimentation  -15...+15 %
         Fréquence assignée                50-60 Hz
         Temps de service                  100 %
         Circuit de mesure                 MIN-C, MAX-C
         Fonction de contrôle              protection contre la marche à sec  protection contre les débordements
         Sensibilité de réponse            0-100 kΩ, non réglable
         Tension maximum d'électrode       30 V AC
         Courant maximum d'électrode       1.5 mA
         Ligne d'alimentation   capacité max. du câble  3 nF
         des électrodes    longueur max. du câble  30 m
         Données générales
         Dimensions (L x H x P)            22.5 x 78 x 78.5 mm (0.89 x 3.07 x 3.09 in)
         Position de montage               indifférente
         Degré de protection  coffret / bornes  IP50 / IP20
         Plage de température   en fonctionnement /   -20...+60 °C / -40...+85 °C
         ambiante          stockage
         Montage                           rail DIN (IEC/EN 60715)
         Raccordement électrique
         Capacité de raccordement  câble souple fin avec   2 x 0.75-1.5 mm  (2 x 18-16 AWG)
                                                   2
                          embout
                          câbel souple fin sans   2 x 1-1.5 mm  (2 x 18-16 AWG)
                                                  2
                          embout
                          rigide           2 x 0.75-1.5 mm  (2 x 18-16 AWG)
                                                   2
         Longueur de dénudage              10 mm (0.39 inch)
         Couple de serrage                 0.6-0.8 Nm
         Type                              CM-ENS.1x           CM-ENS.2x            CM-ENS.31
         Circuit d’alimentation
         Tension assignée    CM-ENS.11, CM-ENS.21,    24-240 V AC/DC
         d'alimentation Us  CM-ENS.31 : A1-A2
                       CM-ENS.13, CM-ENS.23 : A1-A2  220-240 V AC
                       CM-ENS.13, CM-ENS.23 : A3-A2  110-130 V AC
         Tolérance de la tension assignée d'alimentation Us  -15...+10 %
         Fréquence assignée                50-60 Hz
         Circuit de mesure                 MAX-MIN-C
         Type de capteur                   électrode
         Fonction de contrôle              remplissage ou vidange  remplissage ou vidange, sélectionnable
         Principe de mesure                mesure de la conductivité
         Nombre d'électrodes               3
         Sensibilité de réponse            réglable : 5-100 kΩ  réglable : 0.1-1000 kΩ                                08
         Tension d'électrode maximum       6 V AC
         Courant d'électrode maximum       1 mA                2 mA
                                           capacité de   longueur de   capacité de   longueur de câble  capacité de   longueur de câble max.
                                           câble max.   câble max.  câble max.   max.  câble max.
         Ligne d'alimentation    Plage 5-100 kΩ  10 nF  100 m  -        -           -        -
         d'électrode    Plage 0.1-1 kΩ     -        -          200 nF   1000 m      200 nF   1000 m
                        Plage 1-10 kΩ      -        -          200 nF   1000 m      200 nF   1000 m
                        Plage 10-100 kΩ    -        -          20 nF    100 m       20 nF    100 m
                        Plage 100-1000 kΩ  -        -          4 nF     20 m        4 nF     20 m
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76