Page 67 - produits-et-relais-electroniques

ABB PRODUITS ÉLECTRONIQUES ET RELAIS 65

—
Relais de contrôle de niveau

Gammes CM-ENE MIN et CM-ENE MAX

1SVR 550 851 F9500 Les relais de contrôle de niveau CM-ENE MIN et CM-ENE MAX sont utilisés pour contrôler les niveaux de
liquides conducteurs, par exemple, dans les systèmes de commande de pompage pour protéger contre la
marche à sec ou les débordements.
Le principe de mesure est basé sur le changement de résistance survenant lorsque les électrodes unipolaires
s'humidifient. Les électrodes unipolaires (voir également le chapitre Accessoires) sont connectées aux bornes

C et MIN ou MAX. Si la tension d'alimentation est appliquée à A1-A2 et si les électrodes sont mouillées, le relais
de sortie du CM-ENE MIN se met sous tension et le relais de sortie du CM-ENE MAX se met hors tension.
Le relais de sortie du CM-ENE MIN se met hors tension lorsque les électrodes sont sèches. Le relais de sortie
du CM-ENE MAX se met sous tension lorsque les électrodes sont sèches.
Diagramme fonctionnel CM-ENE MIN Schéma de raccordement CM-ENE MIN
CM-ENE MIN
A1-A2 Tension d'alimentation
MIN C Électrode de terre
C MIN Niveau minimum
13-14 Contact de sortie -
A1-A2 principe du circuit ouvert
1SVR 550 851 F9400 Diagramme fonctionnel CM-ENE MAX Schéma de raccordement CM-ENE MAX
13-14

MIN A1-A2 Tension d'alimentation
C C Électrode de terre
MAX Niveau maximum
13-14 Contact de sortie -
A1-A2 principe du circuit fermé
CM-ENE MAX
13-14
➀- R : LED jaune - état du relais
Si un réservoir métallique est utilisé, l'électrode de terre C n'est pas nécessaire. Dans ce cas, le câble
peut être connecté directement à la surface métallique du réservoir.

Exemples d'application
CM-ENE MIN CM-ENE MAX CM-ENE MIN et CM-ENE MAX

• Contrôle des systèmes
de pompage protégeant
contre la marche à sec
(ENE MIN) et les Convient pour Ne convient pas pour 08
débordements (ENE eau de source acides, bases eau chimiquement pure éthylène glycol
MAX)
• Connexion de eau potable engrais liquides combustible alcool concentré
2 électrodes possible eau de mer lait, bière, café huiles paraffine
à C et MIN/MAX eaux d'égout alcool non concentré… zones explosives (gaz liquide) laques…
• 3 versions de tensions
d'alimentation Type Tension d'alimentation Réf. Article Colis. Masse
• Rapport coût / internationale @ (pièce) (1 pce)
performances optimal
• 1 contact normalement kg
ouvert : Principe du CM-ENE MIN 24 V AC 1SVR550855R9500 255085595 1 0.15
circuit ouvert 110-130 V AC 1SVR550850R9500 255085095 1 0.15
pour CM-ENE MIN 220-240 V AC 1SVR550851R9500 255085195 1 0.15
• Principe du circuit fermé CM-ENE MAX 24 V AC 1SVR550855R9400 255085594 1 0.15
pour CM-ENE MAX 110-130 V AC 1SVR550850R9400 255085094 1 0.15
• LED d'indication d'état 220-240 V AC 1SVR550851R9400 255085194 1 0.15