Page 1067 - Controle-industriel

Bypass manuel 160…800 A

Inverseurs de sources

Les bypass sont généralement utilisés pour dériver divers Application typique - bypass de variateur de vitesse
types de matériel électrique. Les bypass sont construits en L'emplacement typique d'un bypass est l'application
utilisant des interrupteurs-sectionneurs connectés avec des variation de vitesse. Dans l'exemple suivant le variateur
kits de conversion. ABB propose une solution moderne: un peut être bypassé pour les opérations de maintenance.
seul appareil, composé de trois interrupteurs sans kits de
conversion. L'espace est optimisé tout en gardant les hautes Le bypass d'ABB a trois positions stables :
performances de nos interrupteurs-sectionneurs. – Position II, deux interrupteurs sont fermés
– Position O, tous les interrupteurs sont ouverts
Design compact – Position I, un interrupteur est fermé.
Trois interrupteurs-sectionneurs sont empilés les uns sur les
autres ; de sorte que l'encombrement total est équivalent à
un seul interrupteur. Le bypass d'ABB peuvent être montés A. B. C.
dans une armoire plus petite, par rapport aux bypass
construits en utilisant des kits de conversion. II II II II
I I I
VFD 0 VFD VFD
Gain de place.
II II I II
Maintenance sûre
Les bypass d'ABB satisfont aux exigences à la M M M
norme IEC 60947-3. Il n'y a pas besoin de dispositifs
supplémentaires d'isolation. VFD = variateur de fréquence

L'équipement est complétement isolé même lorsque la A. Mode normal : la charge est alimentée par le variateur.
charge est alimentée. B. La charge et le variateur sont déconnectés.
C. Mode bypass : le variateur est isolé de l'alimentation et
de la source. La charge est connectée directement à
l'alimentation.

ABB Contrôle industriel | 6/73