Page 149 - Controle-industriel
P. 149

Relais interfaces gamme R600

         Caractéristiques techniques





                                                          RB(R)101R-..                       RB(R)111R-..
                                              24VUC                              24VUC
         Circuit d'entrée
         Tension d'alimentation nominale U s  24 V AC/DC
         Tolérance                         DC -15 %, +20 %
                                           AC -/+ 10 %
         Fréquence                            50/60 Hz
         Consommation                         0.24 W
         Courant nominal                      10 mA
         Tension de déclenchement       à 20 °C 4.5 V
         Visualisation                 LED verte V tension activée
         Circuit de sortie
         Type de sortie                  11-12 relais, 1 contact n/c             -
                                         13-14 -                                 relais, 1 contact n/o
         Tension nominale de fonctionnement U  (IEC/EN 60947-1) 250 V AC
                                 e
         Tension de coupure minimum           12 V
         Tension de coupure maximum           250 V AC
         Courant de coupure minimum           10 mA
         Courant thermique nominal à l'air libre I  6 A
                                 th
         Courant nominal de     AC-12 (résistif) 230 V 6 A
         fonctionnement I   e  AC-15 (inductif) 230 V 1.5 A
         (IEC/EN 60947-5-1)    AC-15 (inductif) 120 V 3 A
                                 DC-12 (résistif) 24 V 6 A
                                DC-13 (inductif) 24 V 1 A
                               DC-13 (inductif) 110 V 0.2 A
                               DC-13 (inductif) 220 V 0.1 A
         Capacité AC (UL 508 ;   Catégorie d'emploi   B300
         NEMA ICS-5)                  (pilot duty)
         Capacité DC (UL 508 ;   Catégorie d'emploi   R300
         NEMA ICS-5)                  (pilot duty)
         Pouvoir de coupure minimum           0.6 W / 0.6 VA
                                                  7
         Durée de vie mécanique               1 x 10  cycles de déclenchement
         Durée de vie électrique        à AC-15 1 x 10  cycles de déclenchement
                                                  5
         Calibre de fusible max. pour la protection court-circuit  6 A rapide
         Délai de réponse                     5 ms
         Délai de déclenchement               8 ms
                                                                           RB(R)111-
                                           24VUC                  115VUC                 230VUC
         Circuit d'entrée
         Tension d'alimentation nominale U  24 V AC/DC           115 V AC/DC            230 V AC/DC
                              s
         Tolérance                      DC -15 %, +20 %                                  -15 %, +10 %
                                        AC -/+ 10 %
         Fréquence                         50/60 Hz
         Consommation                      0.24 W                 0.46 W                 0.8 W
         Courant nominal                   10 mA                  4 mA                   3.5 mA
         Tension de déclenchement    à 20 °C 4.5 V                17 V                   27 V
         Visualisation              LED verte V tension activée
         Circuit de sortie
         Type de sortie               13-14 relais, 1 contact n/o
         Tension nominale de fonctionnement U  (IEC/EN 60947-1) 250 V AC
                               e
         Tension de coupure minimum        12 V
         Tension de coupure maximum        250 V AC
         Courant de coupure minimum        10 mA
         Courant thermique nominal à l'air libre I  6 A
                                 th
         Courant nominal de    AC-12 (résistif) 230 V 6 A
         fonctionnement I   e  AC-15 (inductif) 230 V 1.5 A
         (IEC/EN 60947-5-1)  AC-15 (inductif) 120 V 3 A
                             DC-12 (résistif) 24 V 6 A
                             DC-13 (inductif) 24 V 1 A
                            DC-13 (inductif) 110 V 0.2 A
                            DC-13 (inductif) 220 V 0.1 A
         Capacité AC (UL 508 ;   Catégorie d'emploi   B300
         NEMA ICS-5)               (pilot duty)
         Capacité DC (UL 508 ;   Catégorie d'emploi   R300
         NEMA ICS-5)               (pilot duty)
         Pouvoir de coupure minimum        0.6 W / 0.6 VA
         Durée de vie mécanique            1 x 10  cycles de déclenchement
                                               7
         Durée de vie électrique     à AC-15 1 x 10  cycles de déclenchement
                                               5
         Calibre de fusible max. pour la protection court-circuit 6 A rapide
         Délai de réponse                  5 ms                   6 ms                   7 ms
         Délai de déclenchement            8 ms                   15 ms                  15 ms
                                                                                             ABB  Contrôle industriel  |  2/95
   144   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154