Page 233 - Controle-industriel

Contrôle de la tension, monophasés CM-ESS.1, CM-ESS.2, Contrôle de la tension, monophasés CM-ESS.1, CM-ESS.2,

CM-ESS.M et CM-EFS CM-ESS.M et CM-EFS
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques

Type CM-ESS.1 CM-ESS.2 CM-ESS.M CM-EFS.2
Tension / intensité de commutation minimales 24 V / 10 mA
Tension / intensité de commutation maximales 250 V AC / 4 A AC
Courant assigné AC12 (résistif) à 230 V 4 A
d'emploi AC15 (inductif) à 230 V 3 A
(IEC 60947-5-1) DC12 (résistif) à 24 V 4 A
DC13 (inductif) à 24 V 2 A
Durée de vie mécanique 30 x 10 cycles de commutation
6
6
Durée de vie électrique (AC12, 230 V, 4 A) 0.1 x 10 cycles de commutation
Capacité de court-circuit / contact normalement fermé 6 A action rapide 10 A action rapide 6 A action rapide
calibre maximum des fusibles contact normalement ouvert 10 A action rapide
Données générales
Dimensions (l x h x p) 22.5 x 78 x 100 mm (0.89 x 3.07 x 3.94 in)
Montage rail DIN (EN 50022)
Position de montage indifférente
Matière du boîtier PA 6
Degré de protection boîtier/ bornes IP50 / IP20
Raccordement électrique
Section des câbles câble souple avec embout 2 2
câble souple sans embout 2 x 0.75 mm / 2 x 2.5 mm (2 x 18 AWG / 2 x 14 AWG)
rigide 2 x 0.5 mm / 2 x 4 mm (2 x 20 AWG / 2 x 12 AWG)
2
2
Longueur de dénudage 8 mm (0.31 in)
Couple de serrage 0.8 Nm
Environnement
Plage de température ambiante en service -20...+60 °C
stockage -40...+85 °C
Chaleur humide (IEC 60068-2-30) 55 °C, 6 cycles
Vibrations (sinusoïdales) (IEC/EN 60255-21-1) Classe 2
Chocs (IEC/EN 60255-21-2) Classe 2
Isolement
Tension assignée circuit d'alimentation / circuit de mesure 600 V
d'isolement circuit d'alimentation / circuit de sortie 250 V
(VDE 0110, circuit de mesure / circuit de sortie 600 V
IEC 60947-1,
IEC/EN 60255-5) circuit de sortie 1 / circuit de sortie 2 250 V
Degré de pollution (VDE 0110, IEC 664, IEC/EN 60255-5) 2
Catégorie de surtension (VDE 0110, IEC 664, IEC/EN 60255-5) III
Tension de test entre tous les circuits isolés 2.0 kV, 50 Hz (tension assignée d'isolement 250 V)
(test type) 2.5 kV, 50 Hz (tension assignée d'isolement 600 V)
Normes
Norme produit IEC 255-6, EN 60255-6
Directive Basse Tension 2006/95/EC
Directive CEM 2004/103/EC
Compatibilité électromagnétique
Immunité aux interférences IEC/EN 61000-6-2
décharge électrostatique (ESD) IEC/EN 61000-4-2 Niveau 3
champ électromagnétique (résistance au IEC/EN 61000-4-3 Niveau 3
rayonnement HF)
transitoires rapides (rafale) IEC/EN 61000-4-4 Niveau 3
décharges impulsionnelles (surtension) IEC/EN 61000-4-9 Niveau 3
Émission d'ondes radios IEC/EN 61000-4-6 Niveau 3
Émission d'interférences IEC/EN 61000-6-3
champ électromagnétique IEC/CISPR 22 ; EN 55022 Classe B
(résistance au rayonnement HF)
Émission d'ondes radios IEC/CISPR 22 ; EN 55022 Classe B

(1) Principe du circuit ouvert : le relais de sortie se met sous tension si la valeur mesurée dépasse d / chute en dessous c du seuil réglé.
Principe du circuit fermé : le relais de sortie se met hors tension si la valeur mesurée dépasse d / chute en dessous c du seuil réglé.

ABB Contrôle industriel | 2/17 9