Page 958 - Marché Industrie
P. 958
Inverseurs de sources manuels 16 à 125 A
Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques selon IEC 60947-3 - Inverseurs de sources manuels
Taille de OT16F_
l’interrupteur
Tension assignée d’isolement et tension
assignée de fonctionnement AC20/DC20 Degré de pollution 3 V 750
Rigidité diélectrique 50 Hz 1 min. kV 6
Tension assignée de tenue aux chocs kV 8
Courant thermique assigné et courant / temp. ambiante 40 °C A l’air libre A 25
assigné de fonctionnement AC20/DC20 / temp. ambiante 40 °C En armoire A 25
/ temp. ambiante 60 °C En armoire A 20
Avec section de conducteur minimale Cu mm² 4
Courant assigné de fonctionnement, AC-21A jusqu’à 500 V A 16
690 V A 16
Courant assigné de fonctionnement, AC-22A jusqu’à 500 V A 16
690 V A 16
Courant assigné de fonctionnement, AC-23A jusqu’à 415 V A 16
440 V A 16
500 V A 16
690 V A 10
Courant assigné de fonctionnement, DC-21A jusqu’à 48 V A 16/1
110 V A 16/2
220 V A 16/3
440 V A 16/4
500 V A 16/4
Courant assigné de fonctionnement, DC-22A jusqu’à 48 V A 16/1
110 V A 16/2
220 V A 16/3
440 V A 10/4
Courant assigné de fonctionnement, DC-23A jusqu’à 48 V A 16/1
110 V A 16/2
220 V A 16/4
440 V A 10/4
Puissance assignée de fonctionnement, AC-23A (1)
Les caractéristiques nominales en kW sont données 230 V kW 3
pour les moteurs asynchrones standard 1500 tr/mn 400 V kW 7,5
triphasés 415 V kW 7,5
500 V kW 7,5
690 V kW 7,5
Pouvoir assigné de coupure dans la catégorie AC-23 jusqu’à 415 V A 128
440 V A 128
500 V A 128
690 V A 80
Courant assigné de court-circuit conditionnel Ip (valeur efficace) Ip (valeur efficace) 50 kA, 415 V kA 6,5
et valeur de crête îc du courant coupé limité maximum autorisé Taille max. fusible OFA_ gG/aM A/A 40/32
correspondant.
Ip (valeur efficace) 100 kA, 500 V kA –
Le courant coupé limité îc se réfère aux valeurs indiquées par les Taille max. fusible OFA_ gG/aM A/A –
fabricants de fusibles (test de monophasé selon IEC60269).
Courant assigné de courte durée admissible Valeur efficace Icw 690 V 0,15 s kA –
690 V 0,25 s kA –
690 V 1 s kA 0,5
Pouvoir assigné de fermeture de courte durée Valeur de crête Icm 690 V kA 0,7
Endurance mécanique Diviser par quatre pour les cycles de fonc- Fonc. 20 000
tionnement (2)
Taille du câble Taille du câble Cu adaptée aux serre- mm² 0,75-10
câbles des bornes
AWG 18-8
Couple de serrage Couple antagoniste requis Nm 0,8
Couple de manœuvre Type pour interrupteur-sectionneur 3 pôles Nm 1
Masse sans accessoire Interrupteur 3 pôles kg 0,25
Interrupteur 4 pôles kg 0,31
Données selon UL508 (répertoriées)
Courant A 16
Puissance, triphasée 200 V HP 3
208 V HP 3
240 V HP 5
480 V HP 10
600 V HP 10
(1) Ces valeurs sont données à titre indicatif et peuvent varier selon le fabricant de moteur. (2) Cycle de fonctionnement : O-I-O-II-O
6/54 | ABB Marché industrie
Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques selon IEC 60947-3 - Inverseurs de sources manuels
Taille de OT16F_
l’interrupteur
Tension assignée d’isolement et tension
assignée de fonctionnement AC20/DC20 Degré de pollution 3 V 750
Rigidité diélectrique 50 Hz 1 min. kV 6
Tension assignée de tenue aux chocs kV 8
Courant thermique assigné et courant / temp. ambiante 40 °C A l’air libre A 25
assigné de fonctionnement AC20/DC20 / temp. ambiante 40 °C En armoire A 25
/ temp. ambiante 60 °C En armoire A 20
Avec section de conducteur minimale Cu mm² 4
Courant assigné de fonctionnement, AC-21A jusqu’à 500 V A 16
690 V A 16
Courant assigné de fonctionnement, AC-22A jusqu’à 500 V A 16
690 V A 16
Courant assigné de fonctionnement, AC-23A jusqu’à 415 V A 16
440 V A 16
500 V A 16
690 V A 10
Courant assigné de fonctionnement, DC-21A jusqu’à 48 V A 16/1
110 V A 16/2
220 V A 16/3
440 V A 16/4
500 V A 16/4
Courant assigné de fonctionnement, DC-22A jusqu’à 48 V A 16/1
110 V A 16/2
220 V A 16/3
440 V A 10/4
Courant assigné de fonctionnement, DC-23A jusqu’à 48 V A 16/1
110 V A 16/2
220 V A 16/4
440 V A 10/4
Puissance assignée de fonctionnement, AC-23A (1)
Les caractéristiques nominales en kW sont données 230 V kW 3
pour les moteurs asynchrones standard 1500 tr/mn 400 V kW 7,5
triphasés 415 V kW 7,5
500 V kW 7,5
690 V kW 7,5
Pouvoir assigné de coupure dans la catégorie AC-23 jusqu’à 415 V A 128
440 V A 128
500 V A 128
690 V A 80
Courant assigné de court-circuit conditionnel Ip (valeur efficace) Ip (valeur efficace) 50 kA, 415 V kA 6,5
et valeur de crête îc du courant coupé limité maximum autorisé Taille max. fusible OFA_ gG/aM A/A 40/32
correspondant.
Ip (valeur efficace) 100 kA, 500 V kA –
Le courant coupé limité îc se réfère aux valeurs indiquées par les Taille max. fusible OFA_ gG/aM A/A –
fabricants de fusibles (test de monophasé selon IEC60269).
Courant assigné de courte durée admissible Valeur efficace Icw 690 V 0,15 s kA –
690 V 0,25 s kA –
690 V 1 s kA 0,5
Pouvoir assigné de fermeture de courte durée Valeur de crête Icm 690 V kA 0,7
Endurance mécanique Diviser par quatre pour les cycles de fonc- Fonc. 20 000
tionnement (2)
Taille du câble Taille du câble Cu adaptée aux serre- mm² 0,75-10
câbles des bornes
AWG 18-8
Couple de serrage Couple antagoniste requis Nm 0,8
Couple de manœuvre Type pour interrupteur-sectionneur 3 pôles Nm 1
Masse sans accessoire Interrupteur 3 pôles kg 0,25
Interrupteur 4 pôles kg 0,31
Données selon UL508 (répertoriées)
Courant A 16
Puissance, triphasée 200 V HP 3
208 V HP 3
240 V HP 5
480 V HP 10
600 V HP 10
(1) Ces valeurs sont données à titre indicatif et peuvent varier selon le fabricant de moteur. (2) Cycle de fonctionnement : O-I-O-II-O
6/54 | ABB Marché industrie
