Page 970 - Marché Industrie
P. 970
Inverseurs de sources motorisés 40 à 2500 A
Montage fond d'armoire, 3-4 pôles, OTM 40 à 2500 A
– Montage sur platine
– IEC 60947-3
– Poignée de commande pour marche en manuel incluse
AC20A AC21A (1) AC22A AC23A Nb Type Réf. Commerciale Article
Tension ≤ 415 V pôles
AA
AA
40 40 40 40 3 OTM40F3CMA230V 1SCA120096R1001 951685
4 OTM40F4CMA230V 1SCA120102R1001 951690
63 63 63 63 3 OTM63F3CMA230V 1SCA120095R1001 951684
4 OTM63F4CMA230V 1SCA120101R1001 951689
80 80 80 80 3 OTM80F3CMA230V 1SCA120093R1001 951683
4 OTM80F4CMA230V 1SCA120100R1001 951688
100 100 100 80 3 OTM100F3CMA230V 1SCA120071R1001 951682
4 OTM100F4CMA230V 1SCA120098R1001 951687
125 125 125 90 3 OTM125F3CMA230V 1SCA120070R1001 951681
4 OTM125F4CMA230V 1SCA120097R1001 951686
160 160 160 160 3 OTM160E3CM230C 1SCA022845R8610 929652
4 OTM160E4CM230C 1SCA022848R1510 929869
200 200 200 200 3 OTM200E3CM230C 1SCA022845R8960 929654
4 OTM200E4CM230C 1SCA022846R1590 929683
250 250 250 250 3 OTM250E3CM230C 1SCA022845R9260 929661
4 OTM250E4CM230C 1SCA022846R1910 929687
315 315 315 315 3 OTM315E3CM230C 1SCA022847R1210 929780
4 OTM315E4CM230C 1SCA022847R2870 929796
400 400 400 400 3 OTM400E3CM230C 1SCA022847R1630 929784
4 OTM400E4CM230C 1SCA022847R3250 929800
630 630 630 630 3 OTM630E3CM230C 1SCA103567R1001 937963
4 OTM630E4CM230C 1SCA022873R1990 933970
800 800 800 800 3 OTM800E3CM230C 1SCA103570R1001 937965
4 OTM800E4CM230C 1SCA022872R8340 933934
1000 1000 1000 1000 3 OTM1000E3CM230C 1SCA112677R1001 945392
4 OTM1000E4CM230C 1SCA112703R1001 945395
1250 1250 1250 1250 3 OTM1250E3CM230C 1SCA112676R1001 945391
4 OTM1250E4CM230C 1SCA112702R1001 945394
1600 1600 1600 1250 3 OTM1600E3CM230C 1SCA112678R1001 945393
4 OTM1600E4CM230C 1SCA112704R1001 945396
2000 2000 - - 3 OTM2000E3CM230C 1SCA112709R1001 945405
4 OTM2000E4CM230C 1SCA112712R1001 945408
2500 2500 - - 3 OTM2500E3CM230C 1SCA112710R1001 945406
4 OTM2500E4CM230C 1SCA112713R1001 945409
Note : La motorisation proposée est en 230 V AC, également disponible en 24 V DC, 48 V DC et 110-125 V AC/DC : nous consulter.
(1) OTM2000...2500 Catégorie AC-21B. Pour les OTM 40 à 125, la motorisation est en 110-230 V AC/DC.
Schéma de câblage OTM40-125A Schéma de câblage OTM160-2500A
3
4 3
F2
F2
1 PE N L
1 PE N L I
II
II
OTM
I
24 vdc
M M M M
Man. Man. Man. Man. 2 C II I 0 Ui≥250V
2 C II I 0
A06079 2 2
1 12 24 23
1 14 11
3 I II 3
A B C A B C
4
1) Connecteur alimentation moteur (prévoir protection amont) 1) Connecteur alimentation moteur (prévoir protection amont)
2) Connecteur commande moteur 2) Connecteur commande moteur
3) Connecteur défaut et position de l'inverseur 3) Connecteur défaut et position de l'inverseur
4) Connecteur de l'automate (ATS 300 ou 800)
6/66 | ABB Marché industrie
Montage fond d'armoire, 3-4 pôles, OTM 40 à 2500 A
– Montage sur platine
– IEC 60947-3
– Poignée de commande pour marche en manuel incluse
AC20A AC21A (1) AC22A AC23A Nb Type Réf. Commerciale Article
Tension ≤ 415 V pôles
AA
AA
40 40 40 40 3 OTM40F3CMA230V 1SCA120096R1001 951685
4 OTM40F4CMA230V 1SCA120102R1001 951690
63 63 63 63 3 OTM63F3CMA230V 1SCA120095R1001 951684
4 OTM63F4CMA230V 1SCA120101R1001 951689
80 80 80 80 3 OTM80F3CMA230V 1SCA120093R1001 951683
4 OTM80F4CMA230V 1SCA120100R1001 951688
100 100 100 80 3 OTM100F3CMA230V 1SCA120071R1001 951682
4 OTM100F4CMA230V 1SCA120098R1001 951687
125 125 125 90 3 OTM125F3CMA230V 1SCA120070R1001 951681
4 OTM125F4CMA230V 1SCA120097R1001 951686
160 160 160 160 3 OTM160E3CM230C 1SCA022845R8610 929652
4 OTM160E4CM230C 1SCA022848R1510 929869
200 200 200 200 3 OTM200E3CM230C 1SCA022845R8960 929654
4 OTM200E4CM230C 1SCA022846R1590 929683
250 250 250 250 3 OTM250E3CM230C 1SCA022845R9260 929661
4 OTM250E4CM230C 1SCA022846R1910 929687
315 315 315 315 3 OTM315E3CM230C 1SCA022847R1210 929780
4 OTM315E4CM230C 1SCA022847R2870 929796
400 400 400 400 3 OTM400E3CM230C 1SCA022847R1630 929784
4 OTM400E4CM230C 1SCA022847R3250 929800
630 630 630 630 3 OTM630E3CM230C 1SCA103567R1001 937963
4 OTM630E4CM230C 1SCA022873R1990 933970
800 800 800 800 3 OTM800E3CM230C 1SCA103570R1001 937965
4 OTM800E4CM230C 1SCA022872R8340 933934
1000 1000 1000 1000 3 OTM1000E3CM230C 1SCA112677R1001 945392
4 OTM1000E4CM230C 1SCA112703R1001 945395
1250 1250 1250 1250 3 OTM1250E3CM230C 1SCA112676R1001 945391
4 OTM1250E4CM230C 1SCA112702R1001 945394
1600 1600 1600 1250 3 OTM1600E3CM230C 1SCA112678R1001 945393
4 OTM1600E4CM230C 1SCA112704R1001 945396
2000 2000 - - 3 OTM2000E3CM230C 1SCA112709R1001 945405
4 OTM2000E4CM230C 1SCA112712R1001 945408
2500 2500 - - 3 OTM2500E3CM230C 1SCA112710R1001 945406
4 OTM2500E4CM230C 1SCA112713R1001 945409
Note : La motorisation proposée est en 230 V AC, également disponible en 24 V DC, 48 V DC et 110-125 V AC/DC : nous consulter.
(1) OTM2000...2500 Catégorie AC-21B. Pour les OTM 40 à 125, la motorisation est en 110-230 V AC/DC.
Schéma de câblage OTM40-125A Schéma de câblage OTM160-2500A
3
4 3
F2
F2
1 PE N L
1 PE N L I
II
II
OTM
I
24 vdc
M M M M
Man. Man. Man. Man. 2 C II I 0 Ui≥250V
2 C II I 0
A06079 2 2
1 12 24 23
1 14 11
3 I II 3
A B C A B C
4
1) Connecteur alimentation moteur (prévoir protection amont) 1) Connecteur alimentation moteur (prévoir protection amont)
2) Connecteur commande moteur 2) Connecteur commande moteur
3) Connecteur défaut et position de l'inverseur 3) Connecteur défaut et position de l'inverseur
4) Connecteur de l'automate (ATS 300 ou 800)
6/66 | ABB Marché industrie
