Page 209 - Residentiel
P. 209

Commande et signalisation
E210 boutons poussoirs et voyants

                                                                                             Généralités                                    68 mm                                                                  1
                                                                                                                                            0.5 ou 1 module (9 ou 18 mm)
Gamme E210                                                                                   Profondeur                                     Gris RAL 7035
                                                                                             Largeur
                                                                                             Couleur                                        CEI 60068-2-2
                                                                                             Tenue climatique                               CEI 60068-2-30
                                                                                                                                            CEI 60068-2-1
                                                                                                  Chaleur sèche                             -25...+55 °C
                                                                                                  Chaleur humide                            -40...+70 °C
                                                                                                  Froid
                                                                                             Température d'utilisation                      1 x 1 mm²...1 x 6 mm² ou 2 x 2.5 mm²
                                                                                             Température de stockage                        1 x 0.75 mm²...2 x 1.5 mm²
                                                                                             Section de raccordement                        avec embout cosse à pointe
                                                                                                  Rigide                                    Bidirectionnels
                                                                                                  Souple                                    1.8 Nm
                                                                                                  Cosse
                                                                                             Contacts
                                                                                             Couple de serrage

                                                                                             Commutateurs inverseurs, groupes et commande (E213, E214, E218)

                                                                                             Boutons poussoirs et boutons poussoirs lumineux (E215, E217)

                                                                                             Courant nominal In                             16 A ou 25 A
                                                                                             Tension nominale Un

                                                                                                  Selon EN                                  250 V AC; 400 V AC
                                                                                                  Selon UL 508                              240 V AC
                                                                                             Résistance à la tension de choc assignée Uimp  6 kV
                                                                                             Tension d'utilisation mini.                    24 V AC
                                                                                             Plages de tension LED                          12-48 V AC/DC; 115-250 V AC; 110-220 V DC
                                                                                             Fréquence                                      50/60 Hz
                                                                                             Commutateur plombable                          en position Marche et Arrêt

                                                                                             Normes                                         DIN EN 60669-1; VDE 0632-1; UL 508
                                                                                             Approbations                                   VDE; UL

Pouvoir de commutation DC                                                                    Interrupteurs (E211, E211X)                    3 kA sous 400 V AC cos j = 0.8 (avec sécurité ≤ 35 A / NH00)
de la gamme E211                                                                                                                            16 A, 25 A ou 32 A
                                                                                             Résistance aux courts-circuits Inc
    U/V                                                                                      Courant nominal In                             250 V AC; 400 V AC
                                                                                             Tension nominale Un                            240 V AC
    500                                                                                                                                     6 kV
    400                                                                                           Selon EN                                  24 V AC
    300                                                                                           Selon UL 508                              selon EN60669-2-4
    200                                                                                      Résistance à la tension de choc assignée Uimp  interrupteurs E211X : 115-250 V AC
                                                                                             Tension d'utilisation mini.                    50/60 Hz
                                                                                             Propriétés du sectionneur                      en position Marche et Arrêt
                                                                                             Plages de tension LED                          DIN EN 60669-1; VDE 0632-1; DIN EN 60669-2-4; VDE 0632-2-4; UL 508
                                                                                             Fréquence                                      VDE; UL
                                                                                             Cadenassable
                                                                                             Normes                                         12-48 V AC/DC; 115-250 V AC; 110-220 V DC
                                                                                             Approbations                                   DIN EN 62094-1; UL 508
                                                                                                                                            VDE; UL
                                                                                             Voyants lumineux (E219)

                                                                                             Plages de tension LED
                                                                                             Normes
                                                                                             Approbations

    100                                                                                      Boutons poussoirs et voyants lumineux
      70                                                                                     Aperçu des significations générales des couleurs des éléments de commande
      60                                                                                     (extrait de VDE 0199 ou DIN EN 60073)
      50
      40                                                                                     Couleur Spécificité Définition                                  Exemples d'utilisation
      30                                                                                     Rouge Urgence Action en cas de danger ou d'urgence            ARRÊT D’URGENCE, STOP ou INTERROMPRE
                                                                                                                                                           Boutons poussoirs d’ARRÊT d’URGENCE
      20                                                                                     Jaune Anormal Action dans le cas d'un état anormal            Déclenchement d’une fonction d’urgence
                                                                                                                                                           Intervenir pour inhiber cet état anormal, intervention
      10                                                                                     Vert   Sécurité Action en sécurité totale ou pour préparer    manuelle pour relancer un cycle automatique interrompu
         1 2 3 4 5 6 7 10 16 20 30 40                                                                                                                      Commutations
                                                                                    32 I /A  Bleu                       des états normaux
                                                                                             Blanc                                                         Fonction de réinitialisation
Charge ohmique                                                                               Gris   Règle               État nécessitant une intervention  Peut être utilisé pour toutes les fonctions sauf pour
                Contact travail                                                              Noir                                                          ARRÊT D’URGENCE, par exemple ARRÊT/MARCHE,
                Contact repos                                                                       Pas de              Déclenchement de fonctions         STOP/START

Charge avec constante de temps                                                                      signification
t = 15ms (charge inductive)
                                                                                                    spécifique
                Contact travail
                Contact repos

                                                                                                                                                           ABB Résidentiel et petit tertiaire | 1/195
   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214