Page 585 - Les indispensables 2021

1
2
20
35
12
13
Ø
33
45
=
80 =
80 =
80 =
=
2
=
80 =
3 4
80 =
70 =
80 =
=
=
1
2 Ø 13 126 35 3 126 12 33 45 126 1 2 = 50 10 Ø 13 4 = 35 80 = 1 12 33 45 1 = 20 70 = 2 2 Ø 13 3 4 35 1 2 12 33 Ø 13 45 126 35 80 = 70= 20 = 3 2 12 33 45 126 3 4 = 50 80 = 10 2 4 Ø 13 = 126 35 3 126 12 33 45 126 = 50 10 4
126
Y 1 1 2 Y 20 2 3 Y 3 20 4 4
20
ABB PRODUITS ET SOLUTIONS MOYENNE ET BASSE TENSION 3/387
9 9 9
10 Y 10 10 Y Y
— N L1 L2 L3
35 - 3200A 35 - 3200A N L1 L2 L3 35 - 3200A 35 - 3200A 35 - 3200A 35 - 3200A Y N L1 L2 L3
47 - 4000A 47 - 4000A Y 47 - 4000A 47 - 4000A 47 - 4000A 47 - 4000A Y
Disjoncteur fixe - E4.2 126 126 10 4 126 126 126 10 4 126 126 126 10
4
126
10 10 10
2 Dimensions 2 2 2 2
2
4 4 4 4 35 12 4 35 20 4 12 20 35 12 35 50 50
Y Ø 13 Ø 13 Y Ø 13 Ø 13 Y 10 12 10
N L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N L1 L2 L3
X X X X X X 114 X X X 114 X X X 1
114 114 1 3 Y 1 114 3 33 45 114 33 Y 3 33 45 Y 33
126 126 126 126 126 45 126 126 126 126 45
1
2
Prises arrières orientables - HR/VR 3 4
97 97 97 97 97 97
1 2 = 80 = 2 = 80 = = 70 = 3 4 = 70 = 3 4 = 80 = = 80 = = 80 = = 80 =
1
Y Y 2 126 2 Y
5
5
5 5 N L1 L2 E4.2 N/S/H/V 3200 A 5 5 E4.2 N/S/H/V L2 L3 126 N L1 Y 126 126 L3 126 Y 126
L1
N
L3
L2
7 6 6 7 6 7 6 6 6 20 20
4000 A
9 9 10 9 9 9
10 10 10 10 10 10 10 Y Y
35 - 3200A
35 - 3200A 35 - 3200A 35 - 3200A N L1 L2 N L3 L1 L2 L3
47 - 4000A 47 - 4000A 47 - 4000A Y Y
47 - 4000A
35 12 20 35 50 4 03 126 126 4
Ø 13 Ø 13 12 10 126 126 10 126 126 10
10 10
33 33 2 2
45 45 2 2
4 4 4 4
10 10 10 Y Y
1 2 = 80 = = 70 = 3 4 = 80 = = 80 =
X X X X X X X X X X X X X X X X X X XX 114 X X X X X N L1 X L2 N L3 L1 L2 L3
2 126 126 126 114 114 114 1 3 1 3 Y Y
Y 126 126 126 126 126 126
20
97 97 97 97
1 2 3 Y 4 Y Y
35 - 3200A 35 - 3200A N L1 L2 L3 5 5 5 5 N L1 L2 N L3 L1 L2 L3
1 47 - 4000A 47 - 4000A 2 2 3 Y 7 4 7 4 6 6 6 6
1
9 9 4 126 126 3 126 10
10 9 9 10 10
2 2 10 10
E4.2 N/S/H/V 3200 A 4
4
Y
N L1 L2 L3
X X 114 X X 114 1 3 Y
35 12 20 126 35 126 126 50
9 Ø 13 Ø 13 12 9 10 9
35 97 12 97 20 35 50 1 1 2 2 3 3 4 4
Ø 13 35 33 12 45 20 Ø 13 35 12 33 45 10 50 10 10
Ø 13 5 33 5 N Ø 13 L1 33 L2 Y 12 L3 X 10 X X X X X X X X X X X
7 6 45 6 45
1 2 = 80 = 33 45 = 70 = 3 4 510 (IV) = 80 = 33 = 80 =
1 2 3 4
45
35
1 2 270 = 80 = 47 = 70 = 3 4 2 276 Y = 126 80 = 126 Y 126 = 80 =
1 2 = 80 = 9 9 40 = 70 = 3 4 2 138 126 = 126 80 = 126 20 = 80 =
Y
2 126 126 20 126
20 10 Y Y 20
35 - 3200A 35 - 3200A N L1 L2 L3 35 35 20 20 35 35 50 50
47 - 4000A 47 - 4000A Y Y 12 12 12 12
134 9
35 - 3200A331
325 X X 35 - 3200A X X 114 9 X 4 N 126 L1 X 126 L2 Y 126 L3 10 Ø 13 Ø 13 Ø 13 Ø 13 10 10
Y
1 2 8 M 5 35 47 - 4000A 3 47 - 4000A 4 4 126 35 N 126 L1 126 10 L2 50 L3 33 33 33 33
9 2
20
9 2
47 - 4000A
47 - 4000A
Ø 13 87 4 12 35 - 3200A 97 4 35 - 3200A Ø 13 168.5 12 10 Y 10 10 45 45 45 45
2 2 4 126 126 126
24 9 33 9 33 Y 10
4
E4.2 N/S/H/V 4000 A 45 4 Y N L1 L2 45 L3 10 = 80 = = 80 = = 70 = = 70 = = 80 = = 80 = = 80 = = 80 =
4
X X 114 X 2 X 114 2 12 6 1 3 192 Y 1 12 2 9 9 3 3 4
7 1 3 384 (III) N 126 126 L2 Y 126 L3
X 1 2 84 = 80 = X 114 X 4 X 114 70= = 4 3 4 1 3 Y = 80 = L1 = 80 = 2 2 126 126 126 126 126 126
48 MIN 150 23 5 6 11 Y Y Y Y
88 MAX 97 97 2 126 126 126 20 20
126
126
126
X X 114 X X 114 Ø 10.5 1 3 N L1 Y L2 L3
97 97 11 Y = 22 Y 20 33 44
5 5 126 126 126
150
35 12 20 8 MESSA A TERRA 35 12 6 50 N L1 L2 L3
Ø 13 7 9 Ø 13 5 6 97 5 97 10 510 (IV) N L1 L2 Y = L3 Y Y
7 6 6 Y 35 - 3200A 35 - 3200A N N L1 L1 L2 L2 L3 L3
35 - 3200A
35 - 3200A
47 - 4000A
47 - 4000A
33 10 270 35 47 33 276 Y N L1 L2 L3 47 - 4000A 47 - 4000A Y Y
45 Ø.. MAX 35 - 3200A 35 - 3200A 45 510 (IV) Ø10.5 Y NO 4 4
Y
47 - 4000A 5 47 - 4000A 40 5 208 (III) 208 Y 126 126 126 126 126 126
270 35 9 47 9 334 (IV) 4 276 138 126 N 126 L1 126 L2 L3 9 9 9 9 10 10
7 9 6 9 40 6 Y 10 10 10
1 2 = 80 = = 70 = 3 4 = 9 80 = 9 = 80 = 138 10 2 2 2 2
510 (IV)
270 2 35 10 47 2 276
2 20 4 126 126 4 126 Y 4 4 4 4
9 Y 9 40 20 138 Y Y Y
20 10
L2
325 X X 134 X X 114 331 X 3535 N L1 X 2020 L3 3535 5050 N N L1 L1 L2 L2 L3 L3
X
X
X X 114 X X 114 1 3 1212 X X X 114 1212 114 X X X 114 114 1 1 3 3
8 Y 1010 Y Y
325 X M 5 X 134 X X 114 10 331 X ØØ 1313 126 168.5 126 126 ØØ 1313 126 126 126 126 126 126
X
8 87 20 97 Y
35 - 3200A 35 - 3200A M 5 N 97 L1 L2 97 L3 3333 4545 168.5 3333 4545
47 - 4000A 47 - 4000A 24 X 87 X X 97 Y X 331 X Y X 97 97 97 97
325
114
9 9 24 8 4 5 126 134 126 5 126 12 10 6 192 L1 L2 Y L3 Y Y
N
7 7 M 5 6 1 6 3 11 10 22 == 6 80 == 384 Y (III) 192 == 70 == 3 44 == 80 == 5 5 == 5 8080 5 == N N L2 L2 L3 L3
3
80
70
80
168.5
2 2 7 48 MIN 84 87 1 5 97 12 510 (IV) 11 7 7 6 6 6 6 L1 L1
Y
384 (III)
4 4 88 MAX 24 270 150 35 23 47 3 6 276 Y 22 126126 126126 126126 510 510 (IV)
(IV)
84
48 MIN 150 23 5 Y 6 Ø 10.5 Y Y 11 YY
Légende
88 MAX 9 9 40 12 6 138 192 = 270 270 35 35 47 47 2020 276 276
N
L1
7
X X 114 X X 114 8 1. Prises horizontales 3200 A 1 L2 Y 3 L3 4. Prises verticales 4000 A 150 = 7. Position de la porte 9 9 9 9 40 40 Y Y 138 138
MESSA A TERRA
3
1
384 (III)
10.5
Ø
=
126
84
Y
11
8 9 2. Prises verticales 3200 A 23 126 126 6 5. Couple de serrage 2000 A 8.6 Nm 8. Mise à la terre
150
48 MIN MESSA A TERRA
150
5 10
YY
20
88 MAX
6. Couple de serrage 2500 A 8.6 Nm
Y
97 97 10 3. Prises horizontales 4000 A 208 (III) Ø 35 - 3200A35 - 3200A 208 35 - 3200A35 - 3200A = Ø10.5 NO 9. Paroi isolante L1L1 L2L2 L3L3
9
Ø..
MAX
NN
10.5
Y
325 X 10 Ø.. MAX 134 X X 114 Y 331 X 334 (IV) 47 - 4000A47 - 4000A X 47 - 4000A47 - 4000A Ø10.5 = NO 20 20 YY 10 10
X
5 5 8 MESSA A TERRA L1 L2 L3 208 (III) 99 208 99 150 44 126126 126126 126126
N
7 6 6 8 M 5 334 (IV) 168.5 = 1010 1010
9 510 (IV) 87 97 22 22 325 325 X X X X 134 134 X X X X 114 114 331 331 X X X
X
270 35 47 24 10 276 Ø.. MAX Y Ø10.5 NO 8 8
Y
Y 208 (III) 44 208 44 M 5 M 5 168.5 168.5
9 9 40 138 12 6 334 (IV) 192 YY
7 1 3 384 (III) 87 87 97 97
84 XX XX Y 1144 XX XX 1144 24 11 24 33 NN L1L1 L2L2 L3L3
11
11
48 MIN 150 23 5 6 11 YY Y Y
20 10 88 MAX 126126 126126 126126 12 12 6 6 192 192
(III)
Ø 10.5 = 7 7 1 1 3 3 384 384 (III)
9797 9797
84
325 X X 134 X X 114 331 X 8 MESSA A TERRA X 150 48 MIN 84 150 150 23 23 5 5 6 6 Y Y 11 11
48 MIN
88 MAX
8 M 5 9 55 55 = 88 MAX YY
Ø
10 168.5 Y NN L1L1 L2L2 L3L3 Ø 10.5 10.5 = =
87 97 Ø.. MAX 77 208 (III) 66 208 66 Ø10.5 NO
A
TERRA
MESSA
24 334 (IV) 8 8 510 (IV)510 (IV) MESSA A TERRA 150 150
Y = =

12 6 192 270270 3535 4747 9 9 276276
7 1 3 384 (III) 99 99 4040 YY 138138 Y Y
Ø10.5
84 Y 10 10 Ø.. Ø..MAX MAX Ø10.5 NO NO
(III)
48 MIN 150 23 5 6 11 208 208 (III) 208 208
88 MAX
(IV)
334 334 (IV)
Ø 10.5 =
2020 1010
8 MESSA A TERRA 150
=
9 325325 XX XX 134134 XX XX 1144 331331 XX XX
11
10 Ø.. MAX Y Ø10.5 88 NO
208 (III) 208 MM 55
334 (IV) 168.5168.5
8787 9797
2424
YY
1212 66 192192
77 11 33 384 (III)(III)
384
8484 YY 1111
48 MIN48 MIN 150150 2323 55 66
88 MAX88 MAX
ØØ 10.510.5
= =
88 MESSA A TERRATERRA 150150
A
MESSA
= =
99
1010 Ø..Ø.. MAXMAX YY Ø10.510.5 NONO
Ø
208 (III)(III) 208208
208
334 (IV)(IV)
334