Page 84 - Current & voltage sensors catalog
P. 84

VS2000B ... VS4200B railway voltage sensors
       For rolling stock and infrastructure

       Technical data


       Utilisation
       Electronic sensors to measure DC, AC or pulsating
       voltages with insulation between primary and
       secondary circuits.



    3


                                                             VS2000B      VS3000B      VS4000B      VS4200B
       Nominal primary voltage                          V r.m.s. 2000     3000         4000         4200
       Measuring range            @ ±12 V (±5%) / 1 min/h  V peak ±3000   ±4500        ±6000        ±6000
       Measuring range            @ ±24 V (±5%) / 1 min/h  V peak ±3000   ±4500        ±6000        ±6000
       Not measurable overload    1 sec/hour            V peak 6000       9000         12000        12000
       Max. measuring resistance  @ U PMAX & ±12 V (±5%)   Ω 42           42           42           42
       Max. measuring resistance  @ U PMAX & ±24 V (±5%)   Ω 179          179          179          179
       Min. measuring resistance  @ U PN & ±24 V (±5%)     Ω 0            0            0            0
       Secondary current at U PN                          mA 50           50           50           50
       Accuracy at U PN           @ +25 °C                 % ≤±0.9        ≤±0.9        ≤±0.9        ≤±0.9
                                  -25 … +70 °C             % ≤±1.5        ≤±1.5        ≤±1.5        ≤±1.5
       Accuracy at U PN
       Accuracy at U PN           -40 … +85 °C             % ≤±1.7        ≤±1.7        ≤±1.7        ≤±1.7
       Offset current             @ +25 °C & ±24 V (±5%)  mA ≤±0.15       ≤±0.15       ≤±0.15       ≤±0.15
       Linearity                  0.1U PN … 1.5U PN        % ≤0.3         ≤0.3         ≤0.3         ≤0.3
       Delay time                                          μs ≤10         ≤10          ≤10          ≤10
       dv/dt correctly followed                          V / μs ≤24       ≤36          ≤48          ≤50
       Bandwidth                  -3 dB & R M = 50 Ω      kHz ≤13         ≤13          ≤13          ≤13
       Max. no-load consumption current  @ ±24 V (±5%)    mA ≤50          ≤50          ≤50          ≤50
       Dielectric strength        50 Hz, 1 min            kV 8            12           12           12
       Primary/Secondary
       Partial discharges :       @10pC, 50 Hz            kV ≥4.3         ≥4.3         ≥4.3         ≥4.3
       extinction voltage
       Supply voltage             ±5%                    V DC ±12 … ±24   ±12 … ±24    ±12 … ±24    ±12 … ±24
       Mass                                               kg 1.5          1.5          1.5          1.5
       Operating temperature                              °C -40 … +85    -40 … +85    -40 … +85    -40 … +85
       Storage temperature                                °C -50 … +90    -50 … +90    -50 … +90    -50 … +90






        Max. common mode voltage                             Primary connection
        The following two conditions must be continuously       – 2 M5 studs
        and simultaneously respected:
        1) U HT+ + U HT- ≤ 10 kV peak                        Standard secondary connection
        and                                                     – 3 M5 studs
        2)  | U HT+ - U HT- | ≤ U PMAX
                                                             Options
                                                                – Primary connection: 2 separated High Voltage cables.
        General data                                            – Secondary connection: shielded cable (2 m), M5 inserts,
                                                              Lemo connector.
           – Coated electronic circuit.
                                                                – Nominal secondary current I SN :
           – Plastic case and insulating resin are self-extinguishing.
                                                              I SN (for U PN)= 20 mA or I SN (for U PN) = 80 mA.
           – Direction of the current: A positive primary differential voltage
          (U HT+ - U HT- > 0) results in a positive secondary output current
          from terminal M.
           – Protections :                                   Conformity
            - of the measuring circuit against short-circuits.  EN 50155
            - of the measuring circuit against opening.      EN 50121-3-2
            - of the power supply against polarity reversal.                                                      1SBC140060S0201 - Rev. A
           – Burn-in test in accordance with FPTC 404304 cycle.  EN 50124-1
           – Tightening torque for M5 terminal studs (N.m): 2 N.m.



       82  |  ABB
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89