Page 91 - EPR Catalog 2015
P. 91

Voltage monitoring relays, single-phase
Technical data - Voltage monitoring relays

Type                                                                  CM-ESS.1             CM-ESS.2              CM-ESS.M  CM-EFS.2

Input circuit - Supply circuit                                                                           A1-A2
Rated control supply voltage Us
                                                        A1-A2 110-130 V AC                                                                                   2
Rated control supply voltage Us tolerance               A1-A2 220-240 V AC
Rated frequency                                         A1-A2 24-240 V AC/DC

Current / power consumption                                        -15...+10 %
Power failure buffering time
Transient overvoltage protection                AC versions 50/60 Hz
                                           AC/DC versions 50/60 Hz or DC

                                                                   see data sheet
                                                                   20 ms
                                                                   Varistors

Input circuit - Measuring circuit                                                                        B-C
Monitoring function
                                                                over- or undervoltage monitoring                           over- and
                                                                configurable                                               undervoltage
                                                                                                                           monitoring
                                                                                                                           configurable

Measuring method                                                True RMS measuring principle

Measuring                                                                                                CM-ExS

inputs                                     Terminal connection                 B-C         B-C                   B-C                  B-C
                                                                                                                                  60-600 V
                                     Measuring range AC/DC                     3-30 V      6-60 V                30-300 V           600 k⏲

                                           Input resistance                    600 k⏲      600 k⏲                600 k⏲              800 V
                                                                                                                                     660 V
                              Pulse overload capacity t < 1 s                  800 V       800 V                 800 V
                                                                                                                           5 % fixed
                                           Continous capacity                  660 V       660 V                 660 V

Threshold value(s)                                              adjustable within the indicated measuring range

Setting accuracy of threshold value                             10 %

Hysteresis related to the threshold value                       3-30 % adjustable

Measuring signal frequency range                                DC / 15 Hz - 2 kHz

Rated measuring signal frequency range                          DC / 50-60 Hz

Maximum response time                                           AC: 80 ms / DC: 120 ms

Accuracy within the control supply voltage tolerance            ͬU ͨ 0.5 %

Accuracy within the temperature range                           ͬU ͨ 0.06 % / °C

Transient overvoltage protection                                Varistors

Timing circuit

Delay time TV                                                   none                   0 or 0.1-30 s adjustable

Repeat accuracy (constant parameters)                           Ȁ0.07 % of full scale
Accuracy within the control supply voltage tolerance            - ͬt ͨ 0.5 %
Accuracy within the temperature range                           - ͬt ͨ 0.06 % / °C

Indication of operational states           U/T: green LED V: control supply voltage applied
Control supply voltage                                           W: tripping delay TV active

Measured value                                  U: red LED V: overvoltage,
                                                                 W: undervoltage

Relay status                               R: yellow LED V: relay energized, no latching function
                                                               Z: relay energized, active latching function
                                                               Y: relay de-energized, active latching function

Output circuits                                                 1 c/o contact          2 c/o contacts                                   1x2 c/o contacts or
Kind of output                                                                                                                          2x1 c/o contact
                                                                                                                                        configurable
Operating principle                                             open-circuit principle 1)                open- or closed-circuit principle
                                                                                                         configurable 1)
Contact material                                                AgNi
                                                                                                                                        6 A fast-acting
Rated operational voltage Ue               IEC/EN 60947-1 250 V

Minimum switching voltage / minimum switching current           24 V / 10 mA

Maximum switching voltage / maximum switching current 250 V AC / 4 A AC

Rated operational current           AC-12 (resistive) at 230 V 4 A

Ie (IEC/EN 60947-5-1)               AC-15 (inductive) at 230 V 3 A
                                      DC-12 (resistive) at 24 V 4 A

                                     DC-13 (inductive) at 24 V 2 A

AC rating            Utilization category (Control Circuit Rating Code) B 300

(UL 508)                      max. rated operational voltage 300 V AC

                     max. continuous thermal current at B 300 5 A

                       max. making/breaking apparent power 3600/360 VA

                                     (Make/Break) at B 300

Mechanical lifetime                                             30x106 switching cycles

Electrical lifetime                        AC-12, 230 V, 4 A 0.1x106 switching cycles

Max. fuse rating to achieve short-         n/c contact 6 A fast-acting                 10 A fast-acting

circuit protection                         n/o contact 10 A fast-acting

                                                                               2CDC 110 004 C0210 | Catalog Electronic Products and Relays 2015 | ABB 2/24
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96