Page 1081 - Controle-industriel
P. 1081

Automatic transfer switches (ATS)

         Caractéristiques techniques des moteurs




         Automatic transfer switches, moteurs
         Motorisation                                           OTM160…250   OTM315…400  OTM630…800   OTM1000…1600
         Tension assignée de fonctionnement U [V]  Degré de pollution 3  50/60 Hz  220 - 240 V AC
         Tension assignée de commande                            0,8…1,2 x Ue
         Temps de manoeuvre                                      Voir tableau ci-dessous
         Courant nominal In (1)                               A  0.2         0.5          0.7         1.8
         Courant d'appel (1)                                  A  1.3         2.1          2.8         7.7
         Fusible de surcharge         Type / In / Capacité   mA  T/315/H     T/500/H      T/1000/H    T/2000/H
                                      Taille                 mm  5x20        5x20         5x20        5x20
         Nombre de cycles             Cycle 0 - I - 0 - II - 0
                                      Max. continu         cycles /  1       1            1           0.5
                                                             min
         Max. short-time ≤ 10 cycles                       cycles /  10      10           10          5
                                                             min
         Catégorie de surtension                                 III
         Tension assignée de tenue aux chocs Uimp             kV  4
         Rigidité diélectrique        50 Hz 1 min.            kV  1.5
         Bornes de raccordement
         Alimentation Ue                                         PE - N - L
         Section nominale             rigide/souple         mm²  1.5 - 2.5
         Protection court-circuit     max. MCB                A  C16
         État de verrouillage (non SELV)
         Section nominale             rigide/souple         mm²  1.5 - 2.5
         Verrouillage opérateur moteur  23-24 (NO)               5A/250V/cosφ=1
         Protection court-circuit     Max. MCB                A  C2
         Degré de protection                                     IP20
         Température d'utilisation                            °C  -25…+55
         Température de stockage et transport                 °C  -40…+70
         Altitude max.                                        m  2000

         Temps de manoeuvre
         Type                        Temps de manoeuvre complet (1) Temps de "noir électrique (1)
                                     I - II, II - I      I - II, II - I
                                     s                   s
         OTM160…250_C2D_             2.0 - 4.0           0.4 - 1.0
         OTM160…250_C3D_             2.0 - 4.0           0.4 - 1.0
         OTM160…250_C8D_             1.5 - 3.0           0.4 - 1.0
         OTM315…400_C2D_             2.0 - 5.0           0.4 - 1.0
         OTM315…400_C3D_             2.0 - 5.0           0.4 - 1.0
         OTM315…400_C8D_             1.5 - 3.0           0.4 - 1.0
         OTM630…800_C2D_             2.0 - 5.0           0.4 - 1.0
         OTM630…800_C3D_             2.0 - 5.0           0.4 - 1.0
         OTM630…800_C8D_             1.5 - 3.0           0.4 - 1.0
         OTM1000…1600_C2D_           3.0 - 6.0           0.6 - 1.5
         OTM1000…1600_C3D_           3.0 - 6.0           0.6 - 1.5
         OTM1000…1600_C8D_           2.5 - 4.0           0.6 - 1.5
         (1) Utilisation nominale.
























                                                                                             ABB  Contrôle industriel  |  6/87
   1076   1077   1078   1079   1080   1081   1082   1083   1084   1085   1086