Page 288 - Controle-industriel

Relais de contrôle de la température - gamme CM-TCS & C51x

Description fonctionnelle et schémas

Panorama
Les relais de contrôle de la température C51x peuvent être utilisés pour La famille est composée de produits réglables analogiques à un ou deux
mesurer la température dans des milieux solides, liquides et gazeux. seuils et de produits numériques qui constituent une bonne alternative, sur-
La température est obtenue par la sonde insérée dans le milieu, évaluée tout dans la plage inférieure.
par le produit et contrôlée pour déterminer si elle appartient à une plage de Le relais de sortie s'active ou se désactive en atteignant les seuils, en fonc-
fonctionnement (fonction de contrôle de plage) ou si elle a dépassé ou est tion de la fonctionnalité configurée (choix du principe de circuit ouvert ou
tombée en dessous d'un seuil. fermé).

Description fonctionnelle Diagrammes fonctionnels
Produits de déclenchement analogiques Surtempérature
Lorsque la température atteint le seuil réglé, le relais de sortie K1 change
d'état de commutation. Dans les produits à 2 seuils, le relais K2 réagit Principe du circuit ouvert Principe du circuit fermé
de la même façon si le second seuil est atteint. 1 1
Aucune temporisation ne peut être réglée (t = 0).
2 2
Les relais retrouvent immédiatement leur état de commutation d'origine
si la température atteint la valeur d'hystérésis réglée. Lorsque la tem- Us Us
pérature atteint le seuil supérieur de υ1, le relais de sortie K1 change K1 t K1
d'état de commutation après le temps réglé t. Le relais retrouve immé- K2 t K2 t
diatement son état de commutation d'origine si la température atteint la t t t
valeur d'hystérésis réglée. Sous-température
K2 réagit de la même façon à la valeur de seuil inférieure de υ2. Lorsque Principe du circuit ouvert Principe du circuit fermé
la température atteint le seuil réglé de υ1, le relais de sortie K1 change
d'état de commutation une fois le temps réglé t écoulé. (K2 réagit de la 1 1
même façon à υ2). 2 2
Les relais retrouvent leur état d'origine si la température tombe en des-
sous de la valeur d'hystérésis réglée et la connexion Y1-Y2 est interrom- Us Us
pue pour une courte durée. K1 t K1
t t
Produits de déclenchement numériques K2 t K2 t t
Lorsque la température atteint le seuil réglé de υ1, le relais de sortie K1
change d'état de commutation une fois le temps réglé t écoulé (K2 réa- Contrôle de plage (seulement dans les produits numériques)
git de la même façon pour υ2). Principe du circuit ouvert Principe du circuit fermé
1 1
2 2
Us Us
t
Courbes types des sondes à résistance K1 t K1 t
K2 K2 t
t t
5000
NTC Principe fonctionnel avec fonction de mémorisation
utilisant la surtempérature avec le principe de circuit fermé comme
4000 exemple
Résistance en q 3000 KTY83 KTY84 PT1000 1 2
2000
1000 Us
PT100 Y1 -Y2 limite absolue
0 2CDC 252 076 F0207
-100 0 100 200 300 400 500 K1 t ............. hystérésis
K2
Température en °C t t

2/234 | ABB Contrôle industriel