Page 293 - Controle-industriel
P. 293

Relais de contrôle de niveau - CM-ENS

          Références de commande



                                    Le CM-ENS contrôle les niveaux de liquides conducteurs et est utilisé notamment pour le contrôle de niveau
                                    dans les systèmes de pompage. Il peut être utilisé pour remplir ou vider des réservoirs par exemple.
           1SVR 430 851 F1100       Il convient également pour le contrôle de la conductivité des liquides. Le principe de mesure est basé sur le
                                    changement de résistance détecté par les électrodes unipolaires. Une fois la tension d'alimentation appliquée
                                    aux bornes A1 et A2, le relais de sortie se met hors tension. Les sondes doivent être connectées à C, MAX,

                                    Le relais de sortie se met sous tension si le liquide dépasse le niveau maximum (C et MAX mouillées) et hors
                                   MIN.
                                   tension si le niveau de liquide est inférieur au niveau minimum (MAX et MIN sèches).
                                   En fonction du circuit de mesure, il y aura une temporisation de réponse d'environ 250 ms à une sensibilité
                                   maximum. Différents niveaux dans un réservoir peuvent être contrôlés par 5 CM-ENS au maximum sans géné-
                                    rer d'interférences entre eux.
                                    Diagramme fonctionnel CM-ENS
            CM-ENS
                                                                                                  Lorsqu'un réservoir
                                                                                                  métallique est utilisé,
           ➀	 "Sens." - potentiomètre de                                                          l'électrode C n'est pas
                                                                                                  nécessaire. Dans ce
             sensibilité pour le réglage    Max.                                                  cas, le câble peut être
             de la sensibilité de réponse  Min.                                                   connecté directement à
                                                                                                  la surface métallique du
                                      C                                                           réservoir.
           ➁		R : LED jaune -        A1-A2
             état du relais
                                      11-14
           ➂		U : LED verte -         11-12
             tension d'alimentation
           ➃	Étiquette repère                                                          Schéma de raccordement
                                    Exemples d'application                             CM-ENS
                                          remplissage                 vidange






                                                                                          A1-A2   Tension d'alimentation
                                                                                          C    Électrode de terre
                                                                                          MAX   Niveau maximum
                                                                                          MIN   Niveau minimum
                                                                                          11(15)-12(16)/14(18)
                                                                                               Contacts de sortie -
                                                                                               principe du circuit ouvert

                                      Association en cascade              Redondance
                                      Les entrées des électrodes          Un contrôle de niveau redon-
                                      peuvent être interconnec-           dant peut être mis en oeuvre
                                      tées selon le besoin, ce qui        en connectant les électrodes
                                      garantit le contrôle simple de      à deux unités.
                                      différents niveaux de liquide.
                                                                          Ceci rend l'application beau-
                                                                          coup plus sûre.
           ■   Surveillance et régulation de
             niveaux de liquide (lors du
             remplissage ou de la vidange
             de liquides dans des réser-
             voirs)
           ■   Surveillance et régulation   Convient pour  acides, bases   Ne convient pas pour  éthylène glycol
                                                                           eau chimiquement pure
                                     eau de source
             de rapports de mélange   eau potable       engrais liquides   combustible        alcool concentré
             (conductivité des liquides)   eau de mer   lait, bière, café  huiles             paraffine
                                                        alcool non concentré
                                                                                              laques
                                     eaux d'égout
                                                                           zones explosives (gaz liquide)
           ■   Sensibilité de réponse                   ...                                   ...
             réglable 5-100 kΩ
           ■   4 versions de tensions d'ali-
             mentation 24-415 V AC  Type          Tension d'alimentation  Réf. internationale @  Article  Colis.  Masse
           ■   Version avec isolement sûr                                                       (pièce)  (1 pce)
             selon VDE 0160                                                                             kg
           ■   Possibilité d'association en   CM-ENS  24 V AC       1SVR430851R9100   243085191  1      0.15
             cascade                              110-130 V AC      1SVR430851R0100   243085101  1      0.15
           ■   1 inverseur ou 1 contact nor-      220-240 V AC      1SVR430851R1100   243085111  1      0.15
             malement ouvert et 1 contact         380-415 V AC      1SVR430851R2100   243085121  1      0.15
             normalement fermé      Version avec isolement de sécurité selon VDE 0160, 1 contact normalement ouvert,
           ■  2 LED d'indication d'état  1 contact normalement fermé
                                    CM-ENS        220-240 V AC      1SVR430851R1300   243085113  1      0.15
                                                                                            ABB  Contrôle industriel  |  2/23  9
   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298