Page 312 - Controle-industriel
P. 312

Dispositifs de contrôle de niveau

       Caractéristiques techniques - CM-ENE




         Type                                                        CM-ENE MIN                CM-ENE MAX
         Circuit d'alimentation
         Tension d'alimentation U  -                    A1-A2 24 V AC                   environ 1.5 VA
                        S
         consommation électrique                        A1-A2 110-130 V AC              environ 1.2 VA
                                                        A1-A2 220-240 V AC              environ 1.4 VA
         Tolérance de tension d'alimentation                -15...+15 %
         Fréquence assignée                                 50-60 Hz
         Temps de service                                   100 %
         Circuit de mesure                                                       MIN-C, MAX-C
         Fonction de contrôle                               protection contre la marche à sec  protection contre les débordements
         Sensibilité de réponse                             0-100 kΩ, non réglable
         Tension maximum d'électrode                        30 V AC
         Courant maximum d'électrode                        1.5 mA
         Ligne d'alimentation des électrodes  capacité max. du câble 3 nF
                                             longueur max. du câble 30 m
         Circuit de temporisation
         Temporisation                                      -
         Temporisation de déclenchement                     fixée à environ 200 ms
         Indication des états opérationnels
         Relais de sortie sous tension                      R : LED jaune
         Circuits de sortie                                                          13-14
         Type de sortie                                     1 contact n/o
         Principe de fonctionnement  1)                     principe du circuit ouvert  principe du circuit fermé
         Matériau du contact                                AgCdO
         Tension assignée d'emploi U   e         (IEC/EN 60947-1) 250 V
         Tension de commutation minimale / intensité de commutation minimale  - / -
         Tension de commutation maximale                    250 V
         Courant assigné d'emploi I   e       AC-12 (résistif) 230 V 4 A
         (IEC/EN 60947-5-1)                   AC-15 (inductif) 230 V 3 A
                                               DC-12 (résistif) 24 V  4 A
                                               DC-13 (inductif) 24 V 2 A
         Capacité AC (UL 508)  catégorie d'emploi (Control Circuit Rating Code) B 300
                                        tension assignée d'emploi max. 300 V AC
                                  courant thermique continu max. à B 300 5 A
                          puissance apparente max. de fermeture / coupure à B 300 3600/360 VA
         Durée de vie mécanique                             30 x 10  cycles de commutation
                                                                 6
                                                                  6
         Durée de vie électrique (AC-12, 230 V, 4 A)        0.3 x 10  cycles de commutation
         Protection contre les court-circuits,      contact n/c -
         calibre maximal des fusibles               contact n/o 10 A action rapide
         Données générales
         Dimensions (L x H x P)                             22.5 x 78 x 78.5 mm (0.89 x 3.07 x 3.09 in)
         Position de montage                                indifférente
         Degré de protection                      coffret / bornes IP50 / IP20
         Plage de température ambiante     en fonctionnement / stockage -20...+60 °C / -40...+85 °C
         Montage                                            rail DIN (IEC/EN 60715)
         Raccordement électrique
         Capacité de raccordement        câble souple fin avec embout 2 x 0.75-1.5 mm  (2 x 18-16 AWG)
                                                                       2
                                                                     2
                                         câbel souple fin sans embout 2 x 1-1.5 mm  (2 x 18-16 AWG)
                                                        rigide 2 x 0.75-1.5 mm  (2 x 18-16 AWG)
                                                                       2
         Longueur de dénudage                               10 mm (0.39 inch)
         Couple de serrage                                  0.6-0.8 Nm
         Normes
         Norme produit                                      IEC 255-6, EN 60255-6
         Directive Basse Tension                            2006/95/EC
         Directive CEM                                      2004/108/EC
         Compatibilité électromagnétique                    EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
         Décharge électrostatique               IEC/EN 61000-4-2 Niveau 3 (6 kV / 8 kV)
           champ électromagnétique (résistance au rayonnement HF)  IEC/EN 61000-4-3 Niveau 3 (10 V/m)
           transitoires rapides (rafale)        IEC/EN 61000-4-4 Niveau 3 (2 kV / 5 kHz)
           décharges impulsionnelles (surtension)  IEC/EN 61000-4-5 Niveau 4 (2 kV L-L)
           émission d'ondes radio               IEC/EN 61000-4-6 Niveau 3 (10 V)
           résistance aux vibrations (IEC 68-2-6)           6 g
           résistance mécanique (IEC 68-2-6)                10 g
         Isolement
         Tension ass. d'isolement entre les circuits d'alim., de mesure et de sortie (VDE 0110, IEC 60947) 250 V
         Tension ass. de tenue aux chocs entre tous les circuits isolés (VDE 0110, IEC 664) 4 kV / 1.2-50 µs
         Tension de test entre tous les circuits isolés     2.5 kV, 50 Hz, 1 min.
         Catégorie de pollution (VDE 0110, IEC 664, IEC 255-5)  3 / C
         Catégorie de surtension (VDE 0110, IEC 664, IEC 255-5)  III / C
         Essais environnementaux (IEC 68-2-30)              durée de cycle 24 h, 55 °C, 93 % rel., 96 h
         1)   Principe du circuit ouvert : le relais de sortie se met sous tension si la valeur mesurée dépasse/chute en dessous du seuil réglé.
          Principe du circuit fermé : le relais de sortie se met hors tension si la valeur mesurée dépasse/chute en dessous du seuil réglé.
       2/258  |  ABB  Contrôle industriel
   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317