Page 313 - Controle-industriel
P. 313

Dispositifs de contrôle de niveau

         Caractéristiques techniques - CM-ENS





         Type                                                     CM-ENS.1x         CM-ENS.2x        CM-ENS.31
         Circuit d’alimentation
         Tension assignée d'alimen-  CM-ENS.11, CM-ENS.21, CM-ENS.31 : A1-A2 24-240 V AC/DC
         tation Us                      CM-ENS.13, CM-ENS.23 : A1-A2 220-240 V AC
                                        CM-ENS.13, CM-ENS.23 : A3-A2 110-130 V AC
         Tolérance de la tension assignée d'alimentation Us   -15...+10 %
         Fréquence assignée                                   50-60 Hz
         Plage de fréquence                                   47-63 Hz
         Consommation électrique                        24 V AC 25 mA / 0.6 W   25 mA / 0.6 W    25 mA / 0.6 W
                                                    110-130 V AC 20 mA / 2.6 VA  20 mA / 2.6 VA  8 mA / 1.1 VA
                                                    220-240 V AC 8.5 mA / 2.1 VA  8.5 mA / 2.1 VA  10 mA / 2.4 VA
                                                  24-240 V AC/DC 11 mA / 2.6 VA  11 mA / 2.6 VA  11 mA / 2.6 VA
         Temps de sauvegarde en cas d'alimentation interrompue  min. 20 ms
         Temps de démarrage ts                     Plage 5-100 kΩ max. 1.3 s    -                -
                                                   Plage 0.1-1 kΩ -             max. 900 ms
                                                    Plage 1-10 kΩ -             max. 900 ms
                                                  Plage 10-100 kΩ -             max. 1.3 s
                                                 Plage 100-1000 kΩ -            max. 6.3 s
         Circuit de mesure                                                         MAX-MIN-C
         Type de capteur                                      électrode
         Fonction de contrôle                                 remplissage ou vidange  remplissage ou vidange, sélectionnable
         Principe de mesure                                   mesure de la conductivité
         Nombre d'électrodes                                  3
         Sensibilité de réponse                               réglable : 5-100 kΩ  réglable : 0.1-1000 kΩ
         Tension d'électrode maximum                          6 V AC
         Courant d'électrode maximum                          1 mA              2 mA
                                                              capacité de   longueur de   capacité de  longueur de   capacité de   longueur de
                                                              câble max.   câble max.  câble max.  câble max.  câble max.   câble max.
         Ligne d'alimentation d'électrode          Plage 5-100 kΩ 10 nF  100 m  -       -        -        -
                                                   Plage 0.1-1 kΩ -   -         200 nF  1000 m   200 nF   1000 m
                                                    Plage 1-10 kΩ -   -         200 nF  1000 m   200 nF   1000 m
                                                  Plage 10-100 kΩ -   -         20 nF   100 m    20 nF    100 m
                                                 Plage 100-1000 kΩ -  -         4 nF    20 m     4 nF     20 m
         Cycle de mesure max.                      Plage 5-100 kΩ 1000 ms       -                -
                                                   Plage 0.1-1 kΩ -             700 ms
                                                    Plage 1-10 kΩ -             700 ms
                                                  Plage 10-100 kΩ -             1.1 s
                                                 Plage 100-1000 kΩ -            5 s
         Circuit de temporisation
         Retard                                               -                                  0.1-30 s, réglable,
                                                                                                 temporisation à l’ouverture
                                                                                                 ou à la fermeture
         Indication des états de fonctionnement
         Tension d'alimentation                               U : LED verte
         Contact de sortie sous tension                       R : LED jaune
         État d'alarme / électrode                            MAX/MIN : LED jaune
         Circuits de sortie
         Type de sortie                             11 -12 /14  relais, 1 contact inverseur c/o  relais, 1er contact
                                                      15  16  18
                                                                                                 inverseur c/o
                                                    21 -22 /24  -                                relais, 2e contact
                                                      15  16  18
                                                                                                 inverseur c/o
         Principe de fonctionnement                           fonctionnement en circuit   fonctionnement en circuit ouvert ou fermé
                                                              ouvert            (sélectionnable)
         Matériau de contact                                  alliage d’AgNi, sans Cd
         Tension assignée d’emploi Ue              IEC/EN 60947-1 250 V AC
         Tension / courant de commutation minimum             12 V / 10 mA
         Tension / courant de commutation maximum             voir fiches techniques
         Courant assigné d'emploi Ie (IEC/EN 60947-5-1)  AC-12 (résistif) 230 V 4 A
                                               AC-15 (inductif) 230 V 3 A
                                                DC-12 (résistif) 24 V 4 A
                                                DC-13 (inductif) 24 V 2 A
         Capacité AC (UL 508)   Catégorie d'emploi (Control Circuit Rating Code) B 300, usage général « pilot duty » (250 V, 4 A, cos φ 0.75)
                                         tension assignée d'emploi max. 300 V AC
                                    courant thermique continu max. à B 300 5 A
                           puissance apparente max. de fermeture / coupure à B 300 3600/360 VA
                                                                  6
         Durée de vie mécanique                               10 x 10  cycles de commutation
                                                                   6
         Durée de vie électrique (AC-12, 230 V, 4 A)          0.1 x 10  cycles de commutation
         Valeur de fusible max. assignée pour la protection contre   contact n/c n/o 6 A/10 A, à action rapide  10 A/10 A, à action rapide
         les court-circuits
         Courant thermique conventionnel Ith IEC/EN 60947-1   4 A
                                                                                            ABB  Contrôle industriel  |  2/259
   308   309   310   311   312   313   314   315   316   317   318