Page 964 - Marché Industrie
P. 964
Inverseurs de sources motorisés
Données techniques complémentaires
II
OTM
0
I OFF
ON I
II II
I I 0 OFF 0 OFF
Caractéristiques techniques moteurs pour inverseurs de sources motorisés OTM
Taille de l’interrupteur A 40-125 160-250 315-400 630-800 1000-2500
Tension assignée Degré de pollution 3 AC2 DC
de fonctionnement Ue 50/60 Hz V AC 110 - 240 220 - 240
Tension assignée de commande 0.85 - 1.1 x Ue 0.8...1.2 x Ue
Rigidité diélectrique 50 Hz 1min. kV 1.5
Temps de manœuvre 90° I-0, 0-I, 0-II, II-0 0.85 - 1.1 x Ue s 0.5-1.0 0.4-1.0 0.4-1.0 0.4-1.0 0.5-1.5
220-240VAC
Temps de manœuvre 180° I-0-II, II-0-1 0.85 - 1.1 x Ue s - 1.0-2.0 0.9-2.0 1.5-3.0
220-240VAC
Temps OFF 180° I-II, II-I 0.85 - 1.1 x Ue s 1.2-1.5 0.4-1.0 0.5-1.5
en fonctionnement 220-240VAC
Courant nominal In 220-240VAC A 0.2-0.5 0.2 0.5 0.7 1.8
Courant d'appel max. 220-240VAC A 3 1.3 2.1 2.8 7.7
Commande d'impulsion Durée minimum ms 100
Circuit de commande - PE- N - L
Protection fusibles Taille max. fusible A 16
Section de câbles Rigide/souple mm² 1.5 - 2.5
Longueur max. câble de commande m 100
Degré de protection IP20
Température d'utilisation °C -25...+55 °C -25...+40 °C -25...+55 °C
Schémas de câblage pour les fils d'alimentation et de commande moteur
Connecteurs de raccordements (inclus)
1. Alimentation moteur
2. Entrée pour commande moteur 1 2 3
3. Verrouillage électrique inverseur
11 23 24
14 12
F2
PE N L C II I 0
Fonctions de manœuvre
Actions normales Commande d’impulsion Exemple de test de durée de vie électrique
Commande continue Durée minimum d’impulsion 100 ms. (I = 315 A) :
Nombre de cycles de manœuvre
Suffixe Suffixe ITest Cycle de
Contacts principaux I Contacts principaux I
A B A manœuvre
Contacts principaux II Contacts principaux II
IEC 60947-3 AC-23
1000 200 315 O-I-O
Commande I Commande I
IEC 60947-6 AC-33
Commande O Commande O
4000 1000 630 O-I-O-II-O
Commande II Commande II
Remarque : La position de l’interrupteur reste stable si la Remarque : La position de l’interrupteur reste
tension principale ou l’ordre de commande disparaît. stable si la tension principale ou l’ordre de
Se reporter à la page 40 pour les commutateurs de commande disparaît.
commande adaptés pour le circuit de fonctionnement.
Cycle de fonctionnement O I II O
6/60 | ABB Marché industrie
Données techniques complémentaires
II
OTM
0
I OFF
ON I
II II
I I 0 OFF 0 OFF
Caractéristiques techniques moteurs pour inverseurs de sources motorisés OTM
Taille de l’interrupteur A 40-125 160-250 315-400 630-800 1000-2500
Tension assignée Degré de pollution 3 AC2 DC
de fonctionnement Ue 50/60 Hz V AC 110 - 240 220 - 240
Tension assignée de commande 0.85 - 1.1 x Ue 0.8...1.2 x Ue
Rigidité diélectrique 50 Hz 1min. kV 1.5
Temps de manœuvre 90° I-0, 0-I, 0-II, II-0 0.85 - 1.1 x Ue s 0.5-1.0 0.4-1.0 0.4-1.0 0.4-1.0 0.5-1.5
220-240VAC
Temps de manœuvre 180° I-0-II, II-0-1 0.85 - 1.1 x Ue s - 1.0-2.0 0.9-2.0 1.5-3.0
220-240VAC
Temps OFF 180° I-II, II-I 0.85 - 1.1 x Ue s 1.2-1.5 0.4-1.0 0.5-1.5
en fonctionnement 220-240VAC
Courant nominal In 220-240VAC A 0.2-0.5 0.2 0.5 0.7 1.8
Courant d'appel max. 220-240VAC A 3 1.3 2.1 2.8 7.7
Commande d'impulsion Durée minimum ms 100
Circuit de commande - PE- N - L
Protection fusibles Taille max. fusible A 16
Section de câbles Rigide/souple mm² 1.5 - 2.5
Longueur max. câble de commande m 100
Degré de protection IP20
Température d'utilisation °C -25...+55 °C -25...+40 °C -25...+55 °C
Schémas de câblage pour les fils d'alimentation et de commande moteur
Connecteurs de raccordements (inclus)
1. Alimentation moteur
2. Entrée pour commande moteur 1 2 3
3. Verrouillage électrique inverseur
11 23 24
14 12
F2
PE N L C II I 0
Fonctions de manœuvre
Actions normales Commande d’impulsion Exemple de test de durée de vie électrique
Commande continue Durée minimum d’impulsion 100 ms. (I = 315 A) :
Nombre de cycles de manœuvre
Suffixe Suffixe ITest Cycle de
Contacts principaux I Contacts principaux I
A B A manœuvre
Contacts principaux II Contacts principaux II
IEC 60947-3 AC-23
1000 200 315 O-I-O
Commande I Commande I
IEC 60947-6 AC-33
Commande O Commande O
4000 1000 630 O-I-O-II-O
Commande II Commande II
Remarque : La position de l’interrupteur reste stable si la Remarque : La position de l’interrupteur reste
tension principale ou l’ordre de commande disparaît. stable si la tension principale ou l’ordre de
Se reporter à la page 40 pour les commutateurs de commande disparaît.
commande adaptés pour le circuit de fonctionnement.
Cycle de fonctionnement O I II O
6/60 | ABB Marché industrie
