Page 1009 - Les indispensables 2021

ABB PRODUITS ET SOLUTIONS MOYENNE ET BASSE TENSION 7/51

—
TF96 relais de protection thermiques

40.0 … 96.0 A - Montage direct sur contacteurs AF80 ... AF96

Caractéristiques techniques principales
Type de relais de protection TF96
Normes Conformité aux normes IEC/EN60947-1, IEC/EN60947-4-1, IEC/EN60947-5-1, UL 60947-1,
UL60947-4-1
Sensibilité aux pertes de phase (selon IEC/EN 60947-4-1) Oui

Caractéristiques Position de montage Position 1
générales Degré de protection (selon IEC 60947-1) IP10
IEC
Circuit principal Tension assignée d'emploi U e 690 V AC
Courant assigné d'emploi AC-3 I e –
Fréquences assignées 50 / 60 Hz
Classe de déclenchement 10
Caractéristiques Tension assignée d'isolement U imp 8 kV
d'isolement
(selon IEC/EN 60947-1) Tension assignée d'isolement U i 690 V
Caractéristiques Plage de température ambiante admissible
environnementales Fonctionnement Nu à l'air libre - avec compensation -25...+60 °C
Nu à l'air libre -25...+60 °C
Stockage -50...+80 °C
Altitude ≤ 2 000 m
Vibrations (selon IEC/EN 60068-2-6) 5 g / 3-150 Hz
Chocs (selon IEC/EN 60068-2-27) 25 g / 11 ms
Circuit auxiliaire Tension assignée d'emploi U e (selon IEC/EN 60947-5-1) 600 V
Courant assigné d'emploi I e (selon IEC/EN 60947-5-1 Catégorie d'emploi)
AC-15 110-120 V N.C. 3 A
N.O. 0.75 A
220-230-240 V N.C. 3 A
N.O. 0.75 A
400 V N.C. 0.75 A
N.O. 0.75 A
480-500 V N.C. 0.75 A
N.O. 0.75 A
DC-13 24 V N.C. 1.25 A
N.O. 1.25 A
110-120-125 V N.C. 0.55 A
N.O. 0.55 A
250 V N.C. 0.27 A
N.O. 0.27 A
Pouvoir de commutation min. 17 V / 3 mA
Dispositif de protection contre les courts-circuits N.C. 6 fusibles type Gg
N.O. 4 fusibles type Gg 07
Capacité de Circuit Rigide 1 ou 2 x 6...35 mm²
raccordement principal Souple avec embout 1 ou 2 x 6...35 mm²
Souple sans embout 1 ou 2 x 6...35 mm²
Longueur de dénudage 22 mm
Couple de serrage 6.5...9 Nm
Circuit Rigide 1 ou 2 x 0.75...4 mm²
auxiliaire Souple avec embout 1 ou 2 x 0.75...2.5 mm²
Souple sans embout 1 ou 2 x 0.75...1 mm² - 1...2.5 mm²
Longueur de dénudage 9 mm
Couple de serrage 1.1...1.5 Nm
UL / CSA
Circuit principal Tension d'emploi max. 600 V AC
Puissance de déclenchement 125 % de FLA
Capacité de raccordement Circuit Souple sans embout 1 ou 2 x AWG 8...1 ou 3
principal Longueur de dénudage 22 mm
Couple de serrage 57...80 lb.in
Circuit Souple sans embout 1 ou 2 x AWG 18...12
auxiliaire Longueur de dénudage 9 mm
Couple de serrage 9...13 lb.in