Page 942 - Les indispensables 2021
P. 942

6/12             ABB  PRODUITS ET SOLUTIONS MOYENNE ET BASSE TENSION

       —
       Systèmes d’alimentation sans interruption (UPS)

       Gamme de produits de 1 kVA à 5 MVA



















       DONNÉES GÉNÉRALES     PowerValue LI Up/Pro      PowerValue 11T G2                  PowerValue 11 RT                      PowerValue 11/31 T         PowerScale                PowerWave 33              TLE
       Puissance nominale de   Up : 360/480/600/900/1200 W  1/2/3/6 /10 kVA               1/2/3/6/10  kVA                       10/20  kVA                 10/15/20/25/30/40/50  kVA  60/80/100/120/160/200/   160/200 /320/400/600/800 kW
       la structure ASI      Pro : 360/480/700/1050/1400 W                                                                                                                           250/300/400/500  kW
       Puissance nominale     –                         –                                  –                                     –                          –                         –                        –
       du module ASI
       Facteur de puissance   0.6/0.7 (selon le modèle)  0.9...1.0                        Jusqu’à 1.0                           0.9                        0.9                       1.0                       1.0
       nominale de sortie de l’ASI
       Nombre maximum de      –                        Jusqu’à 3 unités                   Jusqu’à 3 unités                      Jusqu’à 4 unités           Jusqu’à 20 unités         Jusqu’à 10 unités         Jusqu’à 6 unités
       structures parallèles                           (selon le modèle)                  (selon le modèle)
       Nombre maximum de      –                         –                                  –                                     –                          –                         –                        –
       modules parallèles
       Puissance maximale     –                        30 kW                              30 kW                                 80 kVA                     1000  kVA                 5000 kW                   4800 kW
       du système
       Câblage               1 ph + N + PE             1 ph + N + PE                      1 ph + N + PE                         1 ph ou 3 ph + N + PE (au choix)  3 ph + N + PE      3 ph + N + PE             3 ph + N + PE
       Type d'ASI            Tour autonome             Tour autonome                      Tour ou rack convertible              Tour autonome              Tour autonome             Tour autonome             Tour autonome
       Topologie             En interaction avec le réseau  Double conversion en ligne    Double conversion en ligne            Double conversion en ligne  Double conversion en ligne  Double conversion en ligne  Double conversion en ligne
       ENTRÉE
       Tension d'entrée      230 V AC                  220/230/240 V AC (1–3 kVA)         208/220/230/240 V AC                  220/380, 230/400,          220/380, 230/400,         220/380, 230/400,         220/380, 230/400,
       nominale                                        208/220/230/240 V AC (6–10 kVA)                                          240/415 V AC               240/415 V AC              240/415 V AC              240/415 V AC
       Plage de tension      170...280 V AC            100...300 V AC (1...3 kVA)         110...276 V AC                        1 ph 110 ...276 V AC       161/280 ...264/460 V AC    138/240 ...264/460 V AC    196/340...265/460 V AC
                                                       100...276 V AC (6...10 kVA)                                              3 ph 190...486 V AC
       Plage de fréquences   50/60 Hz                  45...55 Hz/54...66 Hz              45...55 Hz pour les systèmes 50 Hz    45...55 Hz pour les systèmes 50 Hz    35...70  Hz    35...70 Hz                45...66 Hz
   06
                                                       45...55 Hz/54...66 Hz (extensible    54...66 Hz pour les systèmes 60 Hz  54...66 Hz pour les systèmes 60 Hz
                                                       à 40~70 Hz à < 60 % de charge)
       Distorsion harmonique   –                       5 % avec une charge résistive totale (1-3 kVA)  ≤ 3 %                    ≤ 5 %                      ≤ 3 %                     ≤ 4 %                     ≤ 3 %
       totale (THD) du courant                         < 3 % avec une charge résistive totale (6-10 kVA)
       à 100 % de charge
       Facteur de puissance   –                        ≥ 0.99 (1...3 kVA)                 ≥ 0.995                               ≥ 0.99                     ≥ 0.99                    ≥ 0.99                    ≥ 0.99
       à 100 % de charge                               ≥ 0.995 (6...10 kVA)
       SORTIE
       Tension nominale de sortie  230 V AC            220/230/240 V AC (1...3 kVA)       208/220/230/240 V AC                  220/230/240 V AC           220/380, 230/400,         220/380, 230/400,         220/380, 230/400,
       (en fonction de la charge)                      208/220/230/240 V AC (6...10 kVA)                                                                   240/415 V AC              240/415 V AC              240/415 V AC
       THD de la tension     –                         < 2 % de charge linéaire,          ≤ 1 %                                 ≤ 2 %                      < 2 %                     < 2 %                     < 2.5 %
       (avec charge linéaire)                          < 6 % de charge non linéaire (1...3 kVA)
                                                       < 1 % charge linéaire, < 5 %
                                                       charge non linéaire (6...10 kVA)
       Fréquence nominale    50 Hz (60 Hz) +/- 1 Hz    50 ou 60 Hz                        50 ou 60 Hz (au choix)                50 ou 60 Hz (au choix)     50 ou 60 Hz (au choix)    50 ou 60 Hz (au choix)    50 ou 60 Hz (au choix)
       EFFICACITÉ
       En interaction avec le réseau  ≥ 95 % (mode normal)  –                             –                                     –                          –                         –                         –
       Double conversion     –                         Jusqu’à 95 %                       Jusqu’à 95 %                          Jusqu’à 94 %               Jusqu’à 95.5 %            Jusqu’à 96 %              Jusqu’à 96.8 %
       Mode éco              –                         Jusqu’à 98 %                       95 % (1...3 kVA) ;                    97 %                       98 %                      99 %                      Jusqu’à 98.9 %
                                                                                          98 % (6...10 kVA)
       COMMUNICATIONS
       Interface utilisateur  Écran tactile LCD (Up), LCD (Pro)  LCD                      LCD                                   LCD + LEDs                 LCD + schéma synoptique   Écran tactile graphique    Affichage graphique système
                                                                                                                                                                                     (en option sur 160 - 200 kW), LCD+   à écran tactile LCD
                                                                                                                                                                                     schéma synoptique
                                                                                                                                                                                     (sur 60 - 200 kW uniquement)
       Ports de communication  USB et RS232            SNMP ; ModBus ; AS400 ; Sonde      USB, RS-232, port SNMP,               USB, RS-232, slot SNMP,    USB (en option), RS-232, port SNMP,   USB, RS-232, port SNMP, contacts secs  RS232, SNMP (Modbus IP,
                                                       de surveillance environnementale   contacts sans potentiel               contacts libres potentiels (option)  contacts secs (en option)                 RS232, RS485 et BacNet IP)
       Logiciel              Logiciel de surveillance et d’arrêt disponible en option
   937   938   939   940   941   942   943   944   945   946   947