Page 167 - Controle-industriel

Convertisseurs de signaux de température

pour sondes RTD CC-U/RTD

Convertisseur de signaux universel CC-U/RTD pour sondes de température PT10, PT100,
PT1000 (selon IEC 751 et JIS C 1604 (1), linéarisé avec isolation électrique 3 voies
Instruction de câblage
2CDC 281 005 F0t03 – Réponse du signal de sortie configurable sur G Charge
interruption du signal d'entrée (sécurité de
bas niveau / sécurité de haut niveau)

– Éléments de réglage sur la face avant
Charge
– Sorties de signaux protégées contre les H J R ≥ 4,7 k
R ≤ 600
courts-circuits
– Bornes de raccordement débrochables pour 2CDC 282 017 F0206
les entrées, les sorties et l'alimentation alimentation
(1) Norme japonaise 24 V DC or 110-240 V AC

Courbes de caractéristiques
CC-U/RTD Résistance des sondes PT10, PT100 et PT1000 en fonction de la température

PT1000
➀ Bornes de raccordement
débrochables
➁ Gain : Réglage grossier
➂ Gain : Réglage fin PT100
➃ Réglage de l'offset Résistance [
]
➄ U : LED verte - tension d'ali-
mentation
➅ Étiquette repère
PT10

2CDC 282 022 F0203

Température [°C]
Réglages du commutateur DIP

Sortie Commutateur 3
12 3 4 5 6
0...5 V
Entrée Commutateur 1Commutateur 2 Gain 0...10 V
Type Plage 12 3 4 5 61 2 3 4 5 6 grossier 1...5 V
0...500 °C F 2...10 V
0...550 °C E -10...+10 V
0...600 °C D -5...+5 V
PT10 0...650 °C C -10...0 V
0...700 °C B -5...0 V
0...750 °C A 0...6,66 V
0...800 °C 9 -10...+3,33 V
0...850 °C 8 -5...+1,66 V
0...50 °C F 0...8 V
0...60 °C E 0...4 V
0...70 °C B -10...-2 V
0...80 °C A -5...-1 V
0...90 °C 9 1,25...6,25 V
PT100 0...100 °C 8 -7,5...+2,5 V
0...200 °C 3 -3,75...+1,25 V
0...300 °C 2 1,66...8,33 V
0...400 °C 1 -6,66...+6,66 V
0...500 °C 0 -3,33...+3,33 V
0...10 °C 8 -8...0 V
0...20 °C 3 -4...0 V
0...30 °C 2 0...1 mA
PT1000 0...40 °C 1 2CDC 282 023 F0203 0...20 mA
0...50 °C 0 4...20 mA
0...60 °C 0 0...10 mA
Sécurité de bas niveau *) - 0...0,5 mA
Sécurité de haut niveau *) - 0...13,33 mA
0...666 µA
0...16 mA
*) Détection des interruptions du signal d'entrée : 0...800 µA
0...8 mA
Si le circuit du signal d'entrée est interrompu, le signal de sortie 0...400 µA
adopte la valeur minimum (sécurité de bas niveau) ou maximum 2,5...12,5 mA
(sécurité de haut niveau) réglée. 125...625 µA
3,33...16,66 mA 2CDC 282 024 F0203 2CDC 282 003 F0204
166...833 µA Légende
0,2...1 mA Marche
2...10 mA Arrêt
100...500 µA sans in uence
Type Tension d'alimentation Réf. internationale @ Article Colisage
CC-U/RTD 24-48 V DC 1SVR040002R0500 004000205 1
110-240 V AC 1SVR040003R0600 004000306 1
ABB Contrôle industriel | 2/11 3