Page 170 - Controle-industriel

Convertisseurs de signaux de température

pour thermocouples CC-U/TC

Convertisseur de signaux universels CC-U/TC pour thermocouples avec isolation
électrique 3 voies Instruction de câblage
– Convertisseur de signaux de température pour
2CDC 281 008 F0t03 – Tension du signal d'entrée réglable en continu R ≥ 4,7 k
thermocouples de types K, J, S, E, N, R, B
Charge
0-10 mV et 0-50 mV

Charge
– Mesure de température différentielle possible 1) R ≤ 600
– Réponse du signal de sortie configurable sur
interruption du signal d'entrée (sécurité de bas 2CDC 282 018 F0206
niveau / sécurité de haut niveau)
– Éléments de réglage sur la face avant alimentation
– Sorties de signaux protégées contre les courts- 1)
circuits
CC-U/TC – Bornes de raccordement débrochables pour les
entrées, les sorties et l'alimentation
2CDC 282 019 F0206

➀ Bornes de raccordement sans compensation de soudure froide :
débrochables commutateur SW2,2 = arrêté
➁ Gain : Réglage grossier Réglages du commutateur DIP
➂ Gain : Réglage fin
Commutateur 1Commutateur 2
➃ Réglage de l'offset Type Entrée 12 3 4 5 61 2 3 4 5 6
Plage
0-100...900 °C
➄ U : LED verte - K 0-250...1350 °C
tension d'alimentation Sortie 12 3 4 5 6 J 0-100...750 °C
Commutateur 2
0-100...400 °C
0...5 V
➅ Étiquette repère 0...10 V T S -150-0...400 °C *) Détection des interruptions du signal
0-250...1550 °C
d'entrée :
1...5 V E 0-100...700 °C
2...10 V 0-200...1000 °C Si le circuit du signal d'entrée est
-10...+10 V N 0-100...650 °C interrompu, le signal de sortie
-5...+5 V 0-200...1300 °C adopte la valeur minimum (sécurité
-10...0 V R 0-250...1350 °C de bas niveau) ou maximum (sécu-
-5...0 V 0-450...1700 °C
0...6,66 V B 0-700...1750 °C 2CDC 282 010 F0204 rité de haut niveau) réglée.
-10...+3,33 V mV 0-2...10 mV
-5...+1,66 V 0-10...50 mV
0...8 V Sécurité de bas niveau *)
0...4 V Sécurité de haut niveau *)
-10...-2 V
-5...-1 V
1,25...6,25 V Courbes de caractéristiques
-7,5...+2,5 V
-3,75...+1,25 V
1,66...8,33 V Tensions du thermocouple en fonction de la température
-6,66...+6,66 V 80000
-3,33...+3,33 V Typ E
-8...0 V
-4...0 V 75000
0...1 mA Typ J
0...20 mA 70000
4...20 mA
0...10 mA 65000
0...0,5 mA
0...13,33 mA 60000
0...666 µA
0...16 mA 55000 Typ K
0...800 µA
0...8 mA 50000
0...400 µA Typ N
2,5...12,5 mA 45000
125...625 µA
3,33...16,66 mA 2CDC 282 020 F0203 40000
166...833 µA
0,2...1 mA 35000
2...10 mA Tension thermocouple du [µV]
100...500 µA 30000
25000
20000 Typ T Typ R
Typ S
15000
10000 Typ B
2CDC 282 003 F0204 5000
0
Légende
Marche
Arrêt -5000
sans in uence
-10000
-15000 2CDC 282 026 F0103
-250 -200 -150 -100 -50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800
Température [°C]
Type Tension d'alimentation Réf. internationale @ Article Colisage
CC-U/TC 24-48 V DC 1SVR040004R0700 004000407 1
110-240 V AC 1SVR040005R0000 004000500 1
2/116 | ABB Contrôle industriel