Page 193 - Controle-industriel
P. 193

Relais temporisés

          Gamme CT-E - Diagrammes fonctionnels




          Temporisateur multifonction CT-MKE
          La programmation des fonctions et des plages de temporisation se fait simplement par des cavaliers externes.

          A      Retard à la mise sous tension (retard à la fermeture)    A1-A2
                                                                      Thyristor A1-A2
          Sans connexion externe. La temporisation commence lorsqu’une tension d’alimentation
          de commande est appliquée à la borne A1 et lorsque la charge est branchée en série sur   LED rouge     2CDC 252 146 F0205
          la borne A2. Une fois la temporisation spécifiée achevée, la charge connectée à la borne   t  < t
          A1-A2 est mise sous tension. En cas d’interruption de la tension d’alimentation de com-
          mande, la charge est mise hors tension et la temporisation est réinitialisée. L’interruption   t = temporisation réglée
          de la tension d’alimentation de commande avant la fin de la temporisation entraîne la
          réinitialisation de cette dernière. La charge n’est pas mise sous tension.
          C A  Simple impulsion à la mise sous tension (calibrateur)
          Connexion externe X1-X4 requise. La charge est mise sous tension et la temporisation   A1-A2
          commence lorsqu’une tension d’alimentation de commande est appliquée à la borne A1   Thyristor A1-A2
          et lorsque la charge est branchée en série sur la borne A2. Une fois la temporisation spé-  LED rouge  2CDC 252 147 F0205
          cifiée achevée, la charge est mise hors tension. L’interruption de la tension d’alimentation   t  < t
          de commande avant la fin de la temporisation met la charge hors tension et réinitialise la
          temporisation.                                                     t = durée d’impulsion réglée
          D A  Temporisation clignotant commençant par marche
          Connexion externe X1-X4 et X2-X4 requise. Lorsque la tension d’alimentation de
          commande est appliquée à la borne A1 et lorsque la charge est branchée en série sur   A1-A2
          la borne A2, la charge est mise sous tension, puis hors tension selon les périodes de   Thyristor A1-A2
          marche et d’arrêt spécifiées. Les périodes de marche et d’arrêt sont identiques. Le cycle
          débute par une période de marche (charge sous tension). En cas d’interruption de la   LED rouge        2CDC 252 148 F0205
          tension d’alimentation de commande, la charge est mise hors tension et la temporisation   t  t
          est réinitialisée.
                                                                             t = temps de clignotement réglé
          D B    Temporisation clignotant commençant par arrêt
          Connexion externe X2-X4 requise. Lorsque la tension d’alimentation de commande est
          appliquée à la borne A1 et lorsque la charge est branchée en série sur la borne A2, la   A1-A2
          charge est mise sous tension, puis hors tension selon les périodes de marche et d’arrêt
          spécifiées. Les périodes de marche et d’arrêt sont identiques. Le cycle débute par une   Thyristor A1-A2
          période d’arrêt (charge hors tension). En cas d’interruption    LED rouge                              2CDC 252 149 F0205
          de la tension d’alimentation de commande, la charge est mise hors tension et la tempo-  t  t
          risation est réinitialisée.
                                                                             t = temps de clignotement réglé
          Programmation des plages de temporisation
                                                                 X -X  interconnecté : 0,1-10 s   X -X  ouvert : 3-300 s
                                                                                         4
                                                                                       3
                                                                    4
                                                                  3
          A      Retard à la mise sous tension (retard à la fermeture)   B     Retard à la retombée avec tension auxiliaire
                 CT-EKE                                                 (retard à l’ouverture) CT-AKE
          La temporisation commence lorsqu’une tension d’alimentation de com-  La fonction de retard à la retombée avec tension auxiliaire nécessite une tension
          mande est appliquée à la borne A1 et lorsque la charge est branchée   d’alimentation de commande continue au niveau de la borne A1 et le branche-
          en série sur la borne AL. Une fois la temporisation spécifiée achevée, la   ment de la charge en série avec la borne AL, pour la temporisation.
          charge est mise sous tension. La LED verte reste illuminée tant que la   La temporisation est contrôlée par une entrée commandée raccordée aux
          charge est sous tension.                               bornes Y2-A2. Lorsque l’entrée commandée est fermée, la charge est mise
          En cas d’interruption de la tension d’alimentation de commande, la   sous tension. Si l’entrée commandée s’ouvre, la temporisation spécifiée démarre
          charge est mise hors tension et la temporisation est réinitialisée.   (longueur minimum de l’impulsion de commande : 20 ms). La LED verte reste
          L’interruption de la tension d’alimentation de commande avant la fin de   illuminée tant que la charge est sous tension. Une fois la temporisation spécifiée
          la temporisation entraîne la réinitialisation de cette dernière. La charge   achevée, la charge est mise hors tension. La fermeture de l’entrée commandée
          n’est pas mise sous tension.                           Y2-A2 avant la fin de la temporisation entraîne la réinitialisation de cette dernière.
                                                                 La charge reste sous tension. La temporisation redémarre à la réouverture de
                                                                 l’entrée commandée.
                                                                 L’interruption de la tension d’alimentation de commande réinitialise la temporisa-
                                                                 tion et met la charge hors tension.
                   A1-AL                                                  A1-AL
                Thyristor A1-AL                                            Y1-Y2
                  LED verte                                2CDC 252 150 F0205  Thyristor A1-AL                    2CDC 252 151 F0205
                             t              < t                          LED verte                      t

                      t = temporisation réglée                               t = temporisation réglée





          Note :
          Les modèles CT-...KE sont des temporisateurs à semi-conducteurs équipés d’une sortie thyristor pour les applications à
          2 fils. Ils sont branchés directement en série avec la bobine de commande des contacteurs ou des relais. Ne pas appli-
          quer de tension si aucune charge n’est connectée car l’intensité n’est pas limitée dans le produit.


                                                                                            ABB  Contrôle industriel  |  2/13  9
   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198