Page 246 - Controle-industriel

Relais de contrôle triphasés, CM-PSS.xx, CM-PVS.xx,

CM-PAS.xx et MPx.xx
Description des fonctions / schémas

Contrôle de déséquilibre des phases Retard à la mise sous tension A
CM-PAS.xx, CM-MPS.xx, CM-MPN.xx
L1, L2, L3
A la mise sous tension, la temporisation de démarrage fixe t S com- Déséquilibre
mence. Lorsque t S est terminée et que toutes les phases sont Déséquilibre - Hystérésis L3
présentes à la bonne tension et dans un ordre correct, les relais de Valeur mesurée L1, L2, L3 L1, L2
sortie rentrent en action et la LED R/T jaune s'allume. Déséquilibre + Hystérésis
Déséquilibre
t s t v <t v t v
Type de temporisation = Retard à la mise sous tension 15-18
15-16
Si la tension à contrôler dépasse ou chute en dessous du seuil réglé, 25-28
les relais de sortie se désactivent dès que la temporisation réglée 25-26
t V est terminée. La LED R/T clignote pendant la temporisation et F1 : LED rouge
F2 : LED rouge
s'éteint dès que les relais de sortie sont mis hors tension. R/T : LED jaune
Les relais de sortie redémarrent automatiquement dès que la tension t = temps de démarrage xe 200 ms
s
revient à un niveau correct, en tenant compte de l'hystérésis fixe de t v = temporisation réglable
20 %, et la LED R/T s'allume.
Type de temporisation = Retard à la retombée Retard à la retombée B
Si la tension à contrôler dépasse ou chute en dessous du seuil réglé, L1, L2, L3
les relais de sortie se désactivent instantanément et la LED R/T Déséquilibre
s'éteint. Déséquilibre - Hystérésis L3
Dès que la tension revient à un niveau correct, en tenant compte de Déséquilibre + Hystérésis L1, L2, L3 L1, L2
Valeur mesurée
l'hystérésis fixe de 20 %, les relais de sortie redémarrent automati- Déséquilibre
quement lorsque la temporisation réglée t V est terminée. La LED R/T t s t v <t v <t v
clignote pendant la temporisation et reste allumée quand la tempori- 15-18
15-16
sation est terminée. 25-28
25-26
F1 : LED rouge
F2 : LED rouge
R/T : LED jaune
t = temps de démarrage xe 200 ms
s
t v = temporisation réglable

Fonctions des LEDs Type de temporisation
CM-PSS.xx, CM-PSV.xx, CM-PAS.xx, CM-MPS.xx, CM-MPN.xx CM-PSS.xx, CM-PSV.xx, CM-PAS.xx, CM-MPS.xx, CM-MPN.xx
Le type de temporisation A / B est réglable par interrupteur rota-
Fonction R/T : F1 : F2 :
LED LED LED tif (CM-PxS.xx) ou commutateur DIP (CM-MPx.xx).
jaune rouge rouge
Position retard à la mise sous tension A:
Mise sous tension, relais de - - En cas de défaut, la désactivation des relais de sortie et le message
sortie activé V de défaut correspondant sont supprimés pendant la temporisation
Temporisation t V active W - - déterminée t V.
Défaillance de phase - V W
Position retard à la retombée B:
Désordre des phases - W clignotante En cas de défaut, les relais de sortie se désactivent instantanément
Surtension - V - et un message de défaut s'affiche, puis reste stocké pendant le
temps de la temporisation déterminé t V. Ainsi, des conditions de
Sous-tension - - V sous-tension momentanées sont également reconnues.
Déséquilibre de phase - V V
Interruption du neutre - V W
Erreur de réglage 1) W W W

1) Erreurs possibles sur les réglages en face avant :
Chevauchement des valeurs de seuil : si la valeur de seuil sélectionnée pour
les surtensions est inférieure à celle des sous-tensions.
Commutateur DIP 3 = OFF et commutateur DIP 4 = ON : Correction auto-
matique du désordre des phases sélectionnée et mode de fonctionnement
choisi 1x2 contacts c/o
Commutateur DIP 2 et 4 = ON : Détection du désordre des phases désacti-
vée et correction automatique du désordre des phases activé

2/192 | ABB Contrôle industriel