Page 247 - Controle-industriel

Relais de contrôle triphasés, CM-PSS.xx, CM-PVS.xx, Relais de contrôle d'alimentation de réseau - CM-UFS.1/14

CM-PAS.xx et MPx.xx Description des fonctions / schémas
Description des fonctions / schémas

Fonction de la LED jaune Contrôle de la fréquence
La LED jaune clignote durant la phase de temporisation et reste allu- L'application de la tension d'alimentation de commande lance le retard
mée dès que les relais de sortie sont sous tension. de démarrage défini t S1. Quand t S1 est écoulé et que toutes les phases
sont présentes et ont une tension et une fréquence correctes, les relais
de sortie sont mis sous tension.
Surveillance de défaillance de phase Si la fréquence qui doit être contrôlée dépasse la valeur de seuil fixée
L'application de la tension d'alimentation de commande lance le retard ou passe en dessous de celle-ci, les relais de sortie sont instantané-
de démarrage défini t S1. Quand t S1 est écoulé et que toutes les phases ment mis hors tension.
sont présentes (une tension et une fréquence correctes), les relais de L'erreur est ainsi indiquée par les LED.
sortie sont mis sous tension. Ils sont immédiatement mis hors tension Dès que la fréquence revient dans la plage de tolérance et que le retard
en cas de rupture d'une des phases. L'erreur est ainsi indiquée par les de redémarrage t S2 est écoulé, les relais de sortie sont remis sous ten-
LED. sion, en prenant en compte une hystérésis fixe.
Dès que les trois phases sont à nouveau présentes et que le retard de L1, L2, L3 (N)
redémarrage t S2 est écoulé, les relais de sortie sont automatiquement > f
remis sous tension. > f - Hyst. 2CDC 252 020 F0209
Valeur mesurée
< f + Hyst.
L1, L2, L3 (N) < f
Valeur mesurée t S1 t S2 < t S2 < t S2
L1, L2, L3 L1, L2 L1, L2, L3
L3 15-18, 25-28
t S1 t S2 2CDC 252 018 F0209 15-16, 25-26
15-18, 25-28 F1: LED rouge
15-16, 25-26 F2: LED rouge
F1: LED rouge
R/T: LED jaune
F2: LED rouge t S1 = t S1 avant la 1ère connexion au réseau et après une coupure de courte durée, xe,
R/T: LED jaune 30 s
t S2 = Temporisation de redémarrage t S2 30 s xe
t S1 = t S1 avant la 1ère connexion au réseau et après une coupure de courte durée, xe,
30 s Contrôle de la valeur moyenne sur une période de 10 minutes
t S2 = Temporisation de redémarrage t S2 30 s xe
L'application de la tension d'alimentation de commande lance le retard de
Contrôle des surtensions et des sous-tensions démarrage défini t S1. Quand t S1 est écoulé et que toutes les phases sont
L'application de la tension d'alimentation de commande lance le retard présentes et ont une tension et une fréquence correctes, les relais de sortie
sont mis sous tension.
de démarrage défini t S1. Quand t S1 est écoulé et que toutes les phases
sont présentes (tension et une fréquence correctes), les relais de sortie La valeur moyenne des tensions est calculée individuellement par phase sur
une période de 10 minutes. Si une des valeurs moyennes contrôlée dépasse
sont mis sous tension. Si la tension qui doit être contrôlée dépasse la la valeur de seuil définie, les relais de sortie sont immédiatement mis hors
valeur de seuil fixée ou passe en dessous de celle-ci, les relais de sortie tension. L'erreur est ainsi indiquée par les LED.
sont instantanément mis hors tension. L'erreur est ainsi indiquée par Dès que la valeur moyenne sur une période de 10 minutes passe à nouveau
les LED. en dessous de la valeur de seuil définie, les relais de sortie sont immédiate-
Dès que la tension revient dans la plage de tolérance et que le retard ment remis sous tension.
de redémarrage défini t S2 est écoulé, les relais de sortie sont remis sous
tension, en prenant en compte l'hystérésis (fixe de 5 %).
L1, L2, L3 (N)
> U
L1, L2, L3 (N) > U - Hyst.
> U 2CDC 252 002 F0209
> U - Hyst. Valeur mesurée
Valeur mesurée 2CDC 252 016 F0209 t S1
< U + Hyst. 15-18, 25-28
< U 15-16, 25-26
t S1 t S2 < t S2 < t S2
F1: LED rouge
15-18, 25-28 F2: LED rouge
15-16, 25-26
R/T: LED jaune
F1: LED rouge
t S1 = t S1 avant la 1ère connexion au réseau et après une coupure de courte durée, xe,
F2: LED rouge 30 s
R/T: LED jaune Légende des diagrammes de fonctionnement
t S1 = t S1 avant la 1ère connexion au réseau et après une coupure de courte durée, xe,
30 s G Tension d'alimentation de commande non appliquée / Contact de sortie ouvert / LED éteinte
t S2 = Temporisation de redémarrage t S2 30 s xe
B Tension d'alimentation de commande appliquée / Contact de sortie fermé / LED allumée
L1
L2
L3
N Réseau de distribution public
L1 L2 L3 N 15 25
CM-UFS.1
<U<
<f<
16 18 26 28
Arrêt d’urgence
optionnel
(intégration optionnelle
d’un arrêt d’urgence) K1
K2
Générateur K1 et K2 : En option, le CM-UFS permet la commande de 2 appareillages de coupure
photovoltaïque
(contacteurs ou interrupteurs-sectionneurs).
ABB Contrôle industriel | 2/19 3