Page 38 - Controle-industriel

Interrupteurs d'arrêt d'urgence à câble

Application Niveau de sécurité
Les interrupteurs d'arrêt d'urgence à câble ABB Jokab Safety Tous les interrupteurs d'arrêt d'urgence à câble ABB
sont conçus pour être montés sur des machines et des sec- Jokab Safety sont conformes aux normes européennes
tions de convoyeurs qui ne peuvent être protégées par des EN ISO 13850 (EN 418) et IEC/EN 60947-5-5. Ils possèdent
systèmes de protection. Contrairement aux boutons d'arrêt une liaison mécanique positive entre les contacts et le câble
d'urgence classiques, les interrupteurs d'arrêt d'urgence à conformément à la norme IEC/EN 60947-5-1.
câble peuvent exécuter une commande d'urgence partout le Associé à un relais de sécurité double canal (ou API de
long du câble. Ils constituent ainsi une protection fiable pour sécurité), un système d'arrêt d'urgence à câble peut servir
les machines et convoyeurs exposés. de dispositif d'arrêt d'urgence surveillé jusqu'à PL e, Cat 4,
Les interrupteurs possèdent une liaison mécanique positive conformément à la norme EN ISO 13849-1.
entre les contacts et le câble. Ils offrent également une fonc-
tion de contrôle de rupture du câble. Ainsi, en cas de traction
ou de rupture (perte de tension) du câble, les contacts de
sécurité sont ouverts via un mécanisme positif et les contacts 2 3
auxiliaires sont fermés. Les interrupteurs sont alors mécani-
quement verrouillés. Pour revenir en position opérationnelle,
il faut impérativement appuyer sur le bouton de réarmement
conformément à la norme EN ISO 13850 (EN 418). 1

Installation du système
Il est nécessaire d'installer des crochets à anneau tous les
2.5-3 mètres le long du câble, afin de le soutenir. Le câble
ne doit pas être soutenu à plus de 500 mm de distance de 4
l'anneau de l'interrupteur ou du ressort de sécurité (le cas
échéant). Il est important de ne pas utiliser les 500 premiers 1. Indicateur de tension - Grâce à ce composant, le système est facile à
millimètres en tant que protection active. En cas d'utilisation installer et maintient la tension du câble.
2. Bouton de réarmement - Pour réarmer un interrupteur activé pour cause
d'un interrupteur, le câble doit être fixé à l'autre extrémité de traction ou de relâchement du câble, il faut appuyer sur le bouton bleu.
à l'aide d'un ressort de sécurité. En cas d'utilisation d'un 3. Indicateur à LED - Il peut être connecté de façon à ce qu'une lumière
ressort de sécurité, il est possible de se servir d'une pou- rouge clignote en cas de traction du câble ou d'activation de l'interrupteur
lie d'angle au maximum pour garantir la visibilité du câble ou qu'une lumière verte indique l'état opérationnel de l'interrupteur de
réarmement de la machine. Il est visible de loin.
sur toute sa longueur, soit depuis l'interrupteur, soit depuis 4. Bouton d'arrêt d'urgence - Il peut être installé ou repositionné à gauche
l'ancrage à ressort. Pour mettre les interrupteurs d'arrêt ou à droite après l'installation.
d'urgence en position opérationnelle, il faut pré-tendre le
câble à l'aide d'un tendeur / préhenseur, qui serre le câble et
s'accroche ensuite aux anneaux de l'interrupteur. L'indica-
teur de tension sur le logement de l'interrupteur permet de
s'assurer que la tension est correcte. Une fois le câble tendu,
il suffit d'appuyer sur le bouton de réarmement bleu sur le
capot de l'interrupteur pour mettre les blocs de contact en
position opérationnelle (contacts de sécurité fermés, contacts
auxiliaires ouverts). Schéma de câblage de LED

Zone inactive Zone de protection Zone inactive
(500 mm) (500 mm)
Crochet à anneau
Câble

Relâchement Traction
Tendeur / Préhenseur Traction Maillon rapide Ressort de sécurité

1/26 | ABB Contrôle industriel