Page 1214 - Les indispensables 2021

8/70 ABB PRODUITS ET SOLUTIONS MOYENNE ET BASSE TENSION

—

Relais de contrôle triphasés
Présentation

Fonctions nouvelles

La Nouvelle génération de relais de contrôle triphasés d'ABB
présente des fonctions supplémentaires qui augmentent
considérablement le nombre d'applications concernées par ces
produits.

Réglage du contrôle de l'ordre des phases 1)
Le contrôle de l'ordre des phases peut être arrêté grâce à
un interrupteur rotatif ou un commutateur DIP . Ceci rend
1)
possible le contrôle de réseaux triphasés lorsque l'ordre des
phases n'est pas indispensable pour l'application. Par exemple
dans le cas de moteurs en marche avant et marche arrière,
chauffages, etc.

Correction automatique du désordre des phases 1)
La correction automatique du désordre des phases est rendue
possible par un commutateur DIP. L'activation de cette fonction
assure un ordre des phases toujours correct pour les contacts
d'entrée de tout appareil portable ou non fixé, par exemple les
engins de construction. Pour les détails de câblage, voir des-
cription des fonctions / schémas.

Désignation du type améliorée

La nouvelle désignation du type est descriptive et une par une.

Structure de la désignation du type CM-_ _ x.y.z
x : largeur du boîtier
y : mesure / gamme d'alimentation
z : fréquence assignée / principe de fonctionnement des relais
de sortie

1) Selon l'appareil

—
Vue d’ensemble

08
Relais de contrôles électroniques
Page 2/25

—
CATALOG
Measuring and monitoring relays

• Excellent vibration resistance with the Easy Connect Technology:
push-in terminals – the right solution for harsh environments
• Suitable for railway applications:
selected products comply to the latest standards
• Current actual operational states are indicated by LEDs on the
front, simplifying commissioning and troubleshooting
2CDC110004C0210_02 (EN)