Page 105 - EPR Catalog 2015
P. 105

Three-phase monitoring relays
Function diagrams

CM-PAS.xx, CM-MPS.xx, CM-MPN.xx                                                     ON-delay A

Phase unbalance monitoring                                                                            L1, L2, L3                   L3                                    2CDC 252 092 F0207  2
Applying control supply voltage begins the fixed start-up                                            Unbalance      L1, L2, L3 L1, L2
delay tS. When tS is complete and all phases are present with                       Unbalance - Hysteresis          ts tv                                <tv tv
correct voltage and with correct phase sequence, the output                                                                                                     <tv <tv
relays energize and the yellow LED R/T glows.                                                Measuring value       ts = start-up delay fixed 200 ms
                                                                                    Unbalance + Hysteresis         tv = adjustable tripping delay
Type of tripping delay = ON-delay
If the voltage to be monitored exceeds or falls below the                                            Unbalance
set phase unbalance threshold value, the output relays de-
energize after the set tripping delay tV is complete. The LED                                               15-18
R/T flashes during timing and turns off as soon as the output                                               15-16
relays de-energize.                                                                                         25-28
The output relays re-energize automatically as soon as the                                                  25-26
voltage returns to the tolerance range, taking into account a
fixed hysteresis of 20 % and the LED R/T glows.                                                     F1: red LED
                                                                                                    F2: red LED
                                                                                              R/T: yellow LED

Type of tripping delay = OFF-delay                                                  OFF-delay B
If the voltage to be monitored exceeds or falls below the set
phase unbalance threshold value, the output relays de-ener-                                           L1, L2, L3                  L3                 tv                  2CDC 252 093 F0207
gize instantaneously and the LED R/T turns off.                                                      Unbalance     L1, L2, L3 L1, L2
As soon as the voltage returns to the tolerance range, taking                       Unbalance - Hysteresis          ts
into account a fixed hysteresis of 20 %, the output relays
re-energize automatically after the set tripping delay tV is                                 Measuring value
complete. The LED R/T flashes during timing and turns steady                        Unbalance + Hysteresis
when timing is complete.
                                                                                                     Unbalance

                                                                                                            15-18
                                                                                                            15-16
                                                                                                            25-28
                                                                                                            25-26

                                                                                                    F1: red LED
                                                                                                    F2: red LED
                                                                                              R/T: yellow LED

                                                                                                                   ts = start-up delay fixed 200 ms
                                                                                                                   tv = adjustable tripping delay

CM-PSS.xx, CM-PSV.xx, CM-PAS.xx, CM-MPS.xx, CM-MPN.xx                               CM-PSS.xx, CM-PSV.xx, CM-PAS.xx, CM-MPS.xx, CM-MPN.xx
LED functions                                                                       Type of tripping delay
                                                                                    The type of tripping delay A / B can be adjusted via a
Function                         R/T: F1: F2:                                       rotary (CM-PxS.xx) or a DIP switch (CM-MPx.xx).

Control supply voltage applied,  yellow LED   red LED red LED                       Switch position ON-delay A:
output relay energized                                                              In case of a fault, the de-energizing of the output relays and
Tripping delay tV active         V           --                                     the respective fault message are suppressed for the adjusted
Phase failure                                                                       tripping delay tV.
Phase sequence                   W           --
Overvoltage                      -           VW                                     Switch position OFF-delay B:
Undervoltage                     -           W alternating                          In case of a fault, the output relays de-energize instanta-
Phase unbalance                  -           V-                                     neously and a fault message is displayed and stored for the
Interruption of the neutral      -           -V                                     length of the adjusted tripping delay tV. Thereby, also momen-
Adjustment error 1)              -           VV                                     tary undervoltage conditions are recognized.
                                 -           VW
                                 W           WW

1) Possible misadjustments of the front-face operating controls:
  Overlapping of the threshold values: An overlapping of the threshold values is
  given, if the threshold value for overvoltage is set to a smaller value than the
  threshold value for undervoltage.
  DIP switch 3 = OFF and DIP switch 4 = ON: Automatic phase sequence
  correction is activated and selected operating mode is 1x2 c/o contacts
  DIP switch 2 and 4 = ON: Phase sequence detection is deactivated and the
  automatic phase sequence correction is actived

                                                                                    2CDC 110 004 C0210 | Catalog Electronic Products and Relays 2015 | ABB 2/38
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110