Page 269 - Controle-industriel

Relais de contrôle de l'isolement

CM-IWS.2, CM-IWS.1 et CM-IWN.1 - Caractéristiques techniques

Données à Ta = 25 °C et valeurs assignées, sauf mention contraire
Type CM-IWS.2 CM-IWS.1 CM-IWN.1
Caractéristiques générales
Dimensions (L x H x P) 22.5 x 78 x 100 mm 45 x 78 x 100 mm
[0.89 x 3.07 x 3.94 in] [1.78 x 3.07 x 3.94 in]
Poids poids brut, avec emballage et mode d'emploi 0.149 kg [0.328 lb] 0.163 kg [0.359 lb] 0.258 kg [0.569 lb]
poids net 0.127 kg [0.280 lb] 0.133 kg [0.293 lb] 0.231 kg [0.509 lb]
Montage rail DIN (EN 60715), clipsage sans outil
Position de montage pas de position particulière
Distance minimale par rapport aux autres unités verticale non nécessaire
horizontale 10 mm [0.4 in] non nécessaire 10 mm [0.4 in]
à Un > 240 V à Un > 400 V
Degré de protection logement / bornes IP50 / IP20
Raccordement électrique
Section des câbles câble souple avec embout 2 x 0.75-2.5 mm² (2 x 18-14 AWG)
rigide 2 x 0.5-4 mm² (2 x 20-12 AWG)
Longueur de dénudage 7 mm [0.28 in]
Couple de serrage 0.6-0.8 Nm [5.31-7.08 lb.in]
Environnement
Plages de température ambiante fonctionnement / stockage / transport -25...+60 °C/-40...+85 °C/-40...+85 °C
Catégorie climatique IEC/EN 60721-3-3 3K5 (pas de condensation, pas de formation de glace)
Chaleur humide, cyclique IEC/EN 60068-2-30 cycle de 6 x 24 h, 55 °C, 95 % HR
Vibration, sinusoïdale IEC/EN 60255-21-1 classe 2
Choc, semi-sinusoïdal IEC/EN 60255-21-2 classe 2
Isolement
Tension assignée de tenue au choc Uimp circuit d'alimentation / de mesure 6 kV –
entre tous les circuits isolés circuit d'alimentation / de sortie 6 kV –
(IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60664-1, VDE circuit de sortie / de mesure 6 kV –
0110-1)
circuit de sortie 2 / sortie 1 – 4 kV
Catégorie de pollution 3
(IEC/EN 60664-1, VDE 0110-1)
Catégorie de surtension III
(IEC/EN 60664-1, VDE 0110-1)
Tension d'isolement assignée Ui circuit d'alimentation / de 400 V 300 V 600 V
(IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60664-1, VDE 0110-1) mesure
circuit d'alimentation / de 300 V
sortie
circuit d'alimentation / de 400 V 300 V 600 V
mesure
circuit de sortie 2 / sortie 1 – – 300 V
Isolement de base pour tension d'alimenta- circuit d'alimentation / de mesure 400 V AC / 300 V DC 250 V AC / 300 V DC 400 V AC / 600 V DC
tion de commande assignée
(IEC/EN 60664-1, VDE 0110-1) circuit d'alimentation / de sortie 250 V AC / 300 V DC
circuit de sortie / de mesure 400 V AC / 300 V DC 250 V AC / 300 V DC 400 V AC / 600 V DC
sortie 1 / sortie 2 250 V AC / 300 V DC
Isolation galvanique circuit d'alimentation / de sortie 250 V AC / 250 V DC
(IEC/EN 61140)
circuit d'alimentation / de mesure 250 V AC / 250 V DC
circuit de sortie / de mesure 250 V AC / 250 V DC
Tension de test entre tous les circuits isolés, circuit d'alimentation / de sortie 2.32 kV, 50 Hz, 2 s
test individuel circuit d'alimentation / de mesure 2.32 kV, 50 Hz, 2 s
(IEC/EN 60255-5, IEC/EN 61010-1) circuit de sortie / de mesure 2.2 kV, 50 Hz, 1 s 2.53 kV, 50 Hz, 1 s

Normes

ABB Contrôle industriel | 2/215