Page 1234 - Les indispensables 2021

8/90 ABB PRODUITS ET SOLUTIONS MOYENNE ET BASSE TENSION

—

Relais de protection thermique moteur - CM-MSE, CM-MSS
Présentation

Principe de fonctionnement et domaines d'application des relais de protection thermique moteur

La gamme de relais de protection thermique moteur CM est utilisée RG = R1 + R2 + RN ≤ 1.5 kΩ.
pour contrôler les moteurs équipés de sondes de température CTP. En conditions de fonctionnement normales, la résistance est infé-
Les sondes de température CTP sont incorporées dans les enroule- rieure au seuil de réponse. Si une seule résistance CTP présente un
ments des moteurs pour mesurer l'échauffement des moteurs. Cela échauffement excessif, le relais de sortie est mis hors tension.
permet le contrôle et l'évaluation directs des conditions de fonction- Si la fonction de réarmement automatique est configurée, le relais de
nement suivantes : sortie est remis sous tension automatiquement après avoir refroidi.
■ démarrage difficile Les appareils configurés pour un réarmement manuel (bouton pous-
■ fréquence de commutation accrue soir frontal) ou à distance doivent être commandés via l'entrée de
■ fonctionnement monophasé commande au signal correspondant.
■ température ambiante élevée
■ refroidissement insuffisant Autres applications :
■ coupure Contrôle de la température des équipements dotés de sondes CTP,
■ déséquilibre tels que :
■ les roulements des machines ;
Le relais est indépendant du courant moteur assigné, de la classe ■ les ventilateurs à air chaud ;
d'isolement et de la méthode de démarrage. ■ les installations à huile ;
Les sondes CTP sont branchées en série aux bornes Ta et Tb (ou Ta ■ les installations à air ;
et Tbx sans détection de court-circuit). Le nombre de sondes CTP
possibles par circuit de mesure est limité à la somme des résistances ■ les installations de chauffage, etc.
individuelles de chaque sonde CTP.

Caractéristiques de la résistance
pour une sonde de température unique selon DIN 44 081

NAT = Température de réponse assignée

—
Vue d’ensemble

08
Relais de contrôles électroniques
Page 2/71

—
CATALOG
Measuring and monitoring relays

• Excellent vibration resistance with the Easy Connect Technology:
push-in terminals – the right solution for harsh environments
• Suitable for railway applications:
selected products comply to the latest standards
• Current actual operational states are indicated by LEDs on the
front, simplifying commissioning and troubleshooting
2CDC110004C0210_02 (EN)