Page 1342 - Les indispensables 2021

10/18 ABB PRODUITS ET SOLUTIONS MOYENNE ET BASSE TENSION

—
Dimensionnement et protection des installations électriques BT

Normes appareillage et réglementation

Le développement et la construction des appareils basse tension ABB sont réalisés selon les règles établies par les publications internationales
IEC, par les prescriptions Européennes EN et les normes nationales NF, VDE, BS, etc.

Normes internationales principales
IEC 60947-1 : règles générales.
IEC 60947-2 : disjoncteurs.
IEC 60947-3 : interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combinés fusibles.
IEC 60947-4 : contacteurs et démarreurs moteurs.
Normes européennes principales
EN 60898 : disjoncteurs modulaires ≤ 125 A pour installations domestiques et analogues.
EN 60947-2 : disjoncteurs à usage industriel.
Homologations maritimes
Pour l'utilisation des appareils à bord des navires, les prescriptions suivantes sont à respecter :
BV .....................Bureau Véritas ......................................................France
GL .....................Germanischer LIoyd ............................................Allemagne
LR .....................LIoyd's Register of Shipping ..............................Grande Bretagne
DNV .................Det Norske Veritas ...............................................Norvège
RINA .................Registro Italiano Navale ......................................Italie
ABS ..................American Bureau Shipping ................................USA
RMRS ...............Russian Maritime Register of Shipping ...........Russie
ABB jouit d'une très forte réputation internationale pour les applications marine. La liste des agréments "marine" est disponible sur demande.
Réglementation
La conformité aux normes internationales européennes ou nationales indiquées dans les caractéristiques techniques de chaque famille de
produit, assure que le produit est apte à l'emploi et seul le fabricant peut donner par sa garantie l'assurance de la qualité de ses productions.
Directives européennes
Textes réglementaires européens élaborés par le parlement européen et le Conseil de l'union européenne qui deviennent d'application obliga-
toire après transposition dans la réglementation française.
D'une façon générale, la fabrication de matériel conforme aux exigences essentielles des directives européennes est attestée par l'application
de la marque "CE" sur les produits ou leur emballage sous la responsabilité du constructeur.
Directive basse tension : 2014/35/UE
Cette directive faisant référence aux normes harmonisées et à la sécurité des personnes, animaux et biens. Elle est applicable depuis le
20 avril 2016.
Directive CEM : 2014/30/UE
Cette directive précise les critères de compatibilité face aux perturbations électromagnétiques émises ou reçues, elle est applicable depuis
le 20 avril 2016.

Le marquage
Le marquage est apposé sur les produits électriques ou électroniques et sur leurs emballages. Il est obligatoire par directives du parlement
européen et le Conseil de l'union européenne (2). Il ne peut en aucun cas remplacer une marque de qualité. Il permet la libre circulation en France
de tout produit marqué .
Le fabricant appose le marquage sous sa seule responsabilité et ce marquage ne fait l'objet d'aucun contrôle de conformité par un organisme
tiers. En cas de contestation, le fabricant doit simplement fournir les éléments techniques justifiant ce marquage.
Les marques de qualité (NF…)
Elles garantissent que les produits concernés sont conformes aux normes nationales (NF). Conformité garantie par l'organisme certificateur (LCIE
en France). Les produits sont testés par un organisme homologué avant commercialisation et la conformité de la production est assurée par des
contrôles périodiques en usine par les contrôleurs du LCIE.
Les normes sont faites pour garantir la sécurité et les performances des produits. Les installateurs et constructeurs sont représentés dans les
comités Français (AFNOR) et internationaux (CEI) de rédaction des normes par leurs organisations professionnelles.

Exigences Marquage Marques de qualité (NF…)
Sécurité Soumis à l'appréciation du fabricant Respect strict de la norme à la conception
Fiabilité Aucune exigence Respect strict de la norme pour les performances
Installation Aucune exigence Aucune exigence
Ergonomie Aucune exigence Aucune exigence
Contrôles en usine Exigences non définies Contrôles périodiques par organismes (LCIE…)
Garanties pour l'installateur et l'utilisateur Simple passeport de circulation dans l'UE Garantie d'un premier niveau de qualité indispensable
(2) Produits électriques : Directive Basse Tension (DBT) 2014/35/UE.
Produits électroniques : Directive Compatibilité Électromagnétique (CEM) 2014/30/UE.
Directive Équipements radioélectriques (RED) 2014/53/UE.
Marquage CE.
10