Page 26 - untitled

Nouvelle norme EN ISO 14119

Dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs

La nouvelle norme internationale spécifie les principes de Exigences en termes d'essai régulier de dispositifs de
conception et de choix des dispositifs de surveillance des verrouillage
carters et portes sur les machines dangereuses. Quand les dispositifs de verrouillage associés à des pro-
Cette norme concerne donc la conception des machines tecteurs branchés en série sont rarement ouverts, la norme
utilisant des dispositifs de verrouillage (capteurs, interrup- EN ISO 14119 exige un essai par mois pour la performance
teurs de sécurité destinés à interdire le fonctionnement de PL e et un essai par an pour PL d. C'est également impor-
la machine en cas d’ouverture d’un carter), mais aussi les tant pour les systèmes à double canal, puisque les défauts
dispositifs d’interverrouillage destinés à interdire l’accès à ne peuvent être dévoilés que par essai des dispositifs de
une machine dangereuse (interrupteurs à clefs qui interdisent verrouillage. Le capteur de sécurité électronique Eden, testé
l’ouverture du carter, verrou de sécurité). 200 fois par seconde, est affranchi de cette exigence.

Utilisation de l'exclusion de défaut Niveaux de codage
La référence pour l'exclusion de défauts a longtemps La norme EN ISO 14119 définit des niveaux de codage qui
été la norme EN 62061 (au maximum SIL 2) et aussi permettent de prévenir le contournement des dispositifs de
EN ISO 13849-2 (au maximum PL d). Un défaut mécanique, verrouillage. Les niveaux dépendent de la motivation pour les
par exemple sur la clé d'un interrupteur à clé, ne doit pas contourner. Si la motivation est jugée élevée, il faut un inter-
être exclu en tant que défaut pour PL e. EN ISO 14119 décrit rupteur de sécurité à niveau de codage élevé (> 1 000 codes)
comment atteindre la performance PL e à l'aide de deux ou alors un interrupteur de sécurité monté de façon à être
interrupteurs mécaniques. Un capteur de sécurité sans caché. Si la motivation est basse, l'interrupteur de sécurité
contact de type Eden, pour lequel tout défaut mécanique est peut être à niveau de codage faible (1 à 9 codes).
exclu, permet d'atteindre plus facilement PL e.

La nouvelle norme distingne les types de dispositif de verrouillage suivants :
– Type 1 : Interrupteurs mécaniques non codés (interrupteurs de position limite, etc.)
– Type 2 : Interrupteurs mécaniques codés (interrupteurs à clé, etc.)
– Type 3 : Interrupteurs sans contact et non codés (capteurs inductifs pour saisie de la position d’objets, etc.)
– Type 4 : Interrupteurs sans contact et codés (Eden, Sense7, etc.)

Mise en série de capteurs de sécurité dispositifs de verrouillage sont connectés entre le défaut et le
La nouvelle norme décrit clairement dans le paragraphe 8.6 le système de commande relatif à la sécurité soit actionné. Par
phénomène du masquage de défaut : conséquent, le défaut sera masqué et l'effet sur la valeur de
"Lorsque des dispositifs de verrouillage ayant des contacts couverture du diagnostic doit être pris en compte."
redondants sont connectés en série, la détection d'un défaut
unique peut être masquée par l'actionnement d'un disposi- En complément de cette nouvelle norme le rapport technique
tif de verrouillage connecté entre le défaut et le système de ISO/TR 24119 décrit en détail comment la mise en série de
commande relatif à la sécurité. composants de sécurité peut conduire à une réduction du
Durant la recherche de défauts (recherche de pannes) par niveau de performance (PL). Ceci dépend du nombre de
l'opérateur, il est prévisible que l'un des protecteurs dont les capteurs utilisés et de l’utilisation de ces capteurs :

Nombre de protecteurs mobiles Nombre de protecteurs mobiles Probabilité de masquage DC pour le dispositif de verrouillage PL maximum atteignable
fréquemment utilisés (1) supplémentaires limitée à
1 1 faible faible d
+ 2 à 4 moyenne faible d
> 4 élevée aucune c
> 1 élevée aucune c
(1) Si la fréquence est supérieure à une fois par heure.

Le principe du signal dynamique développé par Jokab depuis le niveau de sécurité le plus élevé PLe et ceci quel que soit le
2003 permet la mise en série de capteurs tout en atteignant type de capteur utilisé grâce aux adaptateurs Tina.

24 | ABB Produits et solutions sécurité machines