Page 25 - untitled

Avantages comparés de chaque solution pour la mise en œuvre

de la norme EN ISO 13849-1
Relais de sécurité, module de sécurité Vital ou automate de

sécurité Pluto ?

Souplesse Programmable Pluto AS-i

Non programmable

Pluto All-Master
API de sécurité avec entrées de sécurité à
Vital
signaux statiques et dynamiques
Signal de sécurité dynamique
"doublé" qui teste le capteur
200 fois/s.
Maître

Relais de sécurité
Esclaves
Entrées doubles à signaux
statiques qui ne testent les API de sécurité classique
interrupteurs qu’à chaque Maître-Esclave avec entrées de signaux statiques
utilisation.

Nombre de machines/d'arrêts différents

Pour atteindre le niveau de performance PL e avec un relais vous permet de raccorder et de surveiller divers composants
de sécurité classique, comme le RT9, vous devez utiliser les de sécurité en série et d'atteindre le niveau PL e spécifié par
deux canaux côté entrée et ne raccorder qu'un seul dispositif l'EN ISO 13849-1. Le module Vital, basé sur un concept de
de sécurité. Sous certaines conditions, le niveau PL d peut canal unique dynamique, peut remplacer plusieurs relais de
être atteint en connectant plusieurs dispositifs à deux canaux sécurité. Une solution similaire, encore plus souple, est l'auto-
sur un relais de sécurité, bien que cette méthode ne soit pas mate de sécurité Pluto qui, comme Vital, est capable d'utiliser
généralement autorisée. Vital est un module de sécurité qui des signaux dynamiques pour une fiabilité maximale.

Avantages du module de sécurité Vital Avantages de l’automate de sécurité Pluto
– Jusqu’à 30 composants de sécurité peuvent être – Système tous maîtres (All-Master) qui communique
raccordés pour atteindre le niveau PL e sur un bus de sécurité séparé
– Aucune programmation requise – Plus grande souplesse de conception des systèmes
– Possibilité de combiner différents types de compo- de protection
sants de sécurité (ex., bouton d’arrêt d’urgence et – Un seul logiciel pour tous les systèmes
contact de porte) – Simplicité de programmation des fonctions de
– Configuration aisée du circuit sécurité de niveau PL e au moyen de blocs fonction
– Utilisation possible d’interrupteurs électromécaniques (certifiés TÜV)
(par l’ajout de l’adaptateur Tina)

Le parc installé compte plus de 70 000 systèmes Vital Le parc installé compte plus de 30 000 systèmes Pluto.

ABB Produits et solutions sécurité machines | 23