Page 1087 - 1TXH000220C0301 - Marche Tertiaire Ed2014
P. 1087
Schémas électriques
Accessoires électriques pour XT1...XT4
Contacts de signalisation
1SDC21000EF0001
Description des figures
Fig. 31 = Un contact inverseur pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert ou fermé et un contact inverseur de signalisation électrique de dis-
joncteur ouvert sur déclenchement des déclencheurs magnétiques, magnétothermiques ou à microprocesseur, YO, YO1, YO2, YU (position
déclenchée) (seulement pour tensions jusqu'à 250 V) (voir remarque E).
Fig. 32 = Deux contacts inverseurs pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert ou fermé, deux contacts inverseurs de signalisation électrique de
disjoncteur ouvert sur déclenchement des déclencheurs magnétiques, magnétothermiques ou à microprocesseur, YO, YO1, YO2, YU (po sition
déclenchée) et un contact inverseur de signalisation électrique de disjoncteur ouvert sur déclenchement du déclencheur magnétothermique
ou à microprocesseur (seulement pour tensions jusqu'à 250 V).
Fig. 33 = Trois contacts inverseurs pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert ou fermé et deux contacts inverseurs de signalisation électrique
de disjoncteur ouvert sur déclenchement des déclencheurs magnétiques, magnétothermiques ou à microprocesseur, YO, YO1, YO2, YU
(position déclenchée) (seulement pour tensions jusqu'à 250 V).
Remarques
E) L'unité d'alimentation auxiliaire 24 V de la fig. 48 doit nécessairement être installée dans les logements du disjoncteur rep érés par SY/1 et Q/2.
Par conséquent, si l'on désire installer simultanément l'unité de la fig. 48 et les contacts de la fig. 31, il faudra monter les contacts de la fig.
31 dans les encoches adjacentes ; c'est-à-dire le contact SY/1 dans l'encoche repérée par SY/2 et le contact Q/2 dans l'encoche repérée
par Q/1.
Légende
= Numéro de figure du schéma
* = Voir la remarque indiquée par la lettre
J.. = Connecteurs pour les circuits auxiliaires du disjoncteur en version débrochable sur chariot, l'extraction des connecteurs se fait en même temps
que le disjoncteur
Q/0..3 = Contacts auxiliaires du disjoncteur
S51 = Contact pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert sur déclenchement du déclencheur magnétothermique ou à microprocesseur
SY/1..2 = Contacts pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert sur déclenchement des déclencheurs magnétothermiques, YO, YO1, YO2, YU,
(position déclenchée)
V1 = Accessoires du disjoncteur
V4 = Appareils et raccordements indicatifs pour commande et signalisation, extérieurs au disjoncteur
XC.. = Connecteur six broches pour les circuits auxiliaires du disjoncteur en version débrochable
XD.. = Connecteur neuf broches pour les circuits auxiliaires du disjoncteur en version débrochable
XE.. = Connecteur quinze broches pour les circuits auxiliaires du disjoncteur en version débrochable
XV = Borniers des accessoires du disjoncteur
ABB Marché tertiaire | 9/127
Accessoires électriques pour XT1...XT4
Contacts de signalisation
1SDC21000EF0001
Description des figures
Fig. 31 = Un contact inverseur pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert ou fermé et un contact inverseur de signalisation électrique de dis-
joncteur ouvert sur déclenchement des déclencheurs magnétiques, magnétothermiques ou à microprocesseur, YO, YO1, YO2, YU (position
déclenchée) (seulement pour tensions jusqu'à 250 V) (voir remarque E).
Fig. 32 = Deux contacts inverseurs pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert ou fermé, deux contacts inverseurs de signalisation électrique de
disjoncteur ouvert sur déclenchement des déclencheurs magnétiques, magnétothermiques ou à microprocesseur, YO, YO1, YO2, YU (po sition
déclenchée) et un contact inverseur de signalisation électrique de disjoncteur ouvert sur déclenchement du déclencheur magnétothermique
ou à microprocesseur (seulement pour tensions jusqu'à 250 V).
Fig. 33 = Trois contacts inverseurs pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert ou fermé et deux contacts inverseurs de signalisation électrique
de disjoncteur ouvert sur déclenchement des déclencheurs magnétiques, magnétothermiques ou à microprocesseur, YO, YO1, YO2, YU
(position déclenchée) (seulement pour tensions jusqu'à 250 V).
Remarques
E) L'unité d'alimentation auxiliaire 24 V de la fig. 48 doit nécessairement être installée dans les logements du disjoncteur rep érés par SY/1 et Q/2.
Par conséquent, si l'on désire installer simultanément l'unité de la fig. 48 et les contacts de la fig. 31, il faudra monter les contacts de la fig.
31 dans les encoches adjacentes ; c'est-à-dire le contact SY/1 dans l'encoche repérée par SY/2 et le contact Q/2 dans l'encoche repérée
par Q/1.
Légende
= Numéro de figure du schéma
* = Voir la remarque indiquée par la lettre
J.. = Connecteurs pour les circuits auxiliaires du disjoncteur en version débrochable sur chariot, l'extraction des connecteurs se fait en même temps
que le disjoncteur
Q/0..3 = Contacts auxiliaires du disjoncteur
S51 = Contact pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert sur déclenchement du déclencheur magnétothermique ou à microprocesseur
SY/1..2 = Contacts pour la signalisation électrique de disjoncteur ouvert sur déclenchement des déclencheurs magnétothermiques, YO, YO1, YO2, YU,
(position déclenchée)
V1 = Accessoires du disjoncteur
V4 = Appareils et raccordements indicatifs pour commande et signalisation, extérieurs au disjoncteur
XC.. = Connecteur six broches pour les circuits auxiliaires du disjoncteur en version débrochable
XD.. = Connecteur neuf broches pour les circuits auxiliaires du disjoncteur en version débrochable
XE.. = Connecteur quinze broches pour les circuits auxiliaires du disjoncteur en version débrochable
XV = Borniers des accessoires du disjoncteur
ABB Marché tertiaire | 9/127
