Page 51 - produits-et-relais-electroniques
P. 51

ABB  PRODUITS ÉLECTRONIQUES ET RELAIS                                             49

         —
         Relais de mesure et de contrôle triphasés

         Gammes CM-PBE, CM-PVE, CM-PFE et CM-PFS




         Type                              CM-PBE (1)  CM-PBE      CM-PVE (1)  CM-PVE      CM-PFE      CM-PFS
         Circuit d'alimentation = circuit de mesure  L1-L2-L3-N  L1-L2-L3  L1-L2-L3-N  L1-L2-L3  L1-L2-L3
         Tension d'alimentation U S =  tension de mesure  3x380-440 V AC,   3x380-440 V AC  3x320-460 V AC,   3x320-460 V AC  3x208-440 V AC  3x200-500 V AC
                                           220-240 V AC            185-265 V AC
         Consommation électrique           approx. 15 VA
         Tolérance de tension d'alimentation U S  -15...+15 %      -15...+10 %             -10...+10 %  -15...+10 %
         Fréquence                         50/60 Hz                50/60 Hz (-10...+10 %)              50/60 Hz
         Taux de service                   100 %
         Circuit de mesure                 L1-L2-L3-N  L1-L2-L3    L1-L2-L3-N  L1-L2-L3    L1-L2-L3
         Fonctions de surveillance  défaillance de phase
                            désordre des phases  -          -           -           -
                            sur ou sous- tension  -         -                                   -           -
                            neutre                          -                       -           -           -
         Plages de mesure                  3x380-440 V AC,   3x380-440 V AC  3x320-460 V AC,   3x320-460 V AC  3x208-440 V AC  3x200-500 V AC
                                           220-240 V AC            185-265 V AC
         Données générales                                                                                            04
         Dimensions (l x h x p)            22.5 x 78 x 78.5 mm                                         22.5 x 78 x 100 mm
                                           (0.89 x 3.07 x 3.09 in)                                     (0.89 x 3.07 x .94 in)
         Position de montage               indifférente
         Degré de protection  boîtier / bornes  IP50 / IP20
         Montage                           rail DIN (EN 50022)
         Raccordement électrique
                                                   2
         Section des câbles  câble souple   2 x 0.75-1.5 mm                                            2 x 0.75-2.5 mm²
                            avec embout    (2 x 18-16 AWG)                                             (2 x 18-14 AWG)
                                                  2
                            câble souple   2 x 1-1.5 mm                                                2 x 0.75-2.5 mm²
                            sans embout    (2 x 18-16 AWG)                                             (2 x 18-14 AWG)
                            rigide         2 x 0.75-1.5 mm                                             2 x 0.5-4mm²
                                                   2
                                           (2 x 18-16 AWG)                                             (2 x 20-12 AWG)
         Longueur de dénudage              10 mm (0.39 in)                                             7 mm (0.28 in)
         Couple de serrage                 0.6-0.8 mm
         (1)   Appareil avec surveillance du neutre : La tension du conducteur extérieur est comparée au conducteur neutre.
         (2)   Principe du circuit fermé : Le relais de sortie est mis hors tension si la valeur mesurée dépasse/chute en dessous du seuil réglé.
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56